方才孙玉玉饰演的吴废后起身时慢了半拍，又在屋内犹豫了一下，转眼就失去了“恭迎”万姐姐的机会。封后不过一月便因眼前之人被贬，而后又在宫里熬了五年，再是心高气傲的大小姐，也不得不在万贞儿的逼视中，低下了她美丽的头颅。

    赵立强改戏乃是临时起意，因此这时候演员们，尤其是林萱，还不知道这一段她“行云流水般完美的演出”（赵立强语），其实大半都白费了。原本属于她的三号机和四号机两个机位，都已被调走，分别调去捕捉林旭和叶千柔的神态变化。

    于是，这一段万贵妃示威的戏，到数月后香蕉卫视首播时，观众看到的版本便成了这样：

    “陛下，姐姐。”

    远远望见林旭与林萱走近，叶千柔呼吸微微一滞，即使穿着层层叠叠的宫装，依旧能让人看出，华服下她整个人的身体都瞬间紧绷了些。一个呼吸的时间里，叶千柔低头呼气，附身在孙玉玉手背上轻轻拍了两拍，再抬头吸气，假装不动声色地起身迎了出去。

    这一段叶千柔本色出场，并没有刻意去“诠释”些什么，也因此格外真实——她潜意识里，藏着胆怯。