，很高兴认识你。”

    坐在主位上的谢浩然根本没有握住格兰维尔伸过来那只手的意思。他冷冷地注视着对方，摇着头，脸上全是傲慢：“我听不懂你说的话。”

    见状，周明玉连忙走上前来，用标准的普通话道：“格兰维尔是法国人，我可以对他说的话进行翻译。不过，为了让谢先生听得更加清楚和明白，贵公司最好也派出一名翻译人员。这样的话，大家理解起来也就……”

    谢浩然偏过头，奇怪地看了一眼周明玉：“这里是我的公司，这里是我的国家。凭什么要我顺着你们的意思，还要我来安排翻译？”

    他随即把目光转移到格兰维尔身上，淡淡地说：“连中文都不会说，你来华夏有什么用？家乐福亚太地区总监……怎么，你进入中国的时候，没人告诉你要通过中文六级考试吗？”

    格兰维尔一句话也没有听懂。他看看表情不善的谢浩然，又看看站在旁边的周明玉，一脸懵懂。

    周明玉根本不敢把他的原话照实翻译。她脸上带着苦笑，用法语低声解释：“谢先生要求用中文进行交流，而且他的集团公司里没有法文翻译。”

    格兰维尔很是惊讶地摊开双手：“为什么？这不符合国际惯例。我们从不使用中文，法语是高贵的。他听不懂我的话，这还怎么谈？”