苏舟现在对一切和“德”有关的东西都非常敏感。
于是粥粥玩味的目光渐渐离开了手机屏幕，转而凝固在了身侧铮哥的脸上。
这股目光毫不掩饰，直白火辣：“……又怎么了？”前方到了十字路口，贺铮松开油门，踩下刹车，一侧眸，便看到自家小朋友单手托腮笑看自己。
“铮哥，我记得你的德文不错？”
贺铮轻哼一声，他不仅德文不错，法语和意大利语也很不错。
欧洲那一片的语言体系，除了英文，其他的几门语言基本都是拉丁语系，就如同你把德语学精之后，学法语、意大利语、西班牙语也能很快上手，非常容易，但英文却又要额外费上一番功夫。
上辈子的粥粥是个皇马球迷，曾经的苏舟一直以为通英语后通百语，后来才得知英语根本就不是拉丁语系的一种，这让非常想学西班牙语的他感到有些沮丧，又实在没有精力去把一门完全陌生的语言从头学起。
halamadrid。
这是一个客流量较大的十字路口，红绿灯有整整一分钟还长。
苏舟把手机递给贺铮：“来，哥，帮忙翻译翻译？”
翻译？
等贺铮接过手机后，只是看了一眼，接着内心就一片了然。
奥古斯特发的推特已经吸引了少数的欧洲人——尤其是德国人来到了苏舟的微博底下，而且……
【咦，我怎么看着这个小子好像有点面熟？】
【……】
【…安德烈！这是之前和安德烈打球的那个小子啊！！】
【对！被安德烈打的头破血流的那个小子！】
【滚，安德烈的狗，分明是这小子把安德烈打的哭喊妈妈！】
于是凑热闹的腐国人去推特底下了安德烈。
然后安德烈的粉和黑们，又气势汹汹的来到苏舟的微博底下刷屏凑热闹。
而尤利安自带的粉丝们也围了过来，并且非常出乎意料的……
他们不是来怼苏舟的，是来怼安德烈的。
说起安德烈与尤利安，一个是已经与苏舟交手过的欧洲选手，一个是即将于苏舟交手的欧洲选手，这两人之间其实还有些渊源，喜爱尤利安的人们——尤其是尤利安的姐姐妹妹妈妈粉们，每次一说起安德烈，就恨不得对其吃肉腕骨，骂他个痛快！
在尤利安还没有成长到现在这种地步的时候，安德烈曾经多次在公共场合“调戏”过尤利安，并且多次对英媒说出了类似“他真是个可爱的小姑娘”、“我担心我的击球会让他的手腕骨折”、“他就应该乖乖待在家里去玩洋娃娃”这样的言论。
甚至在尤利安的世界排名远远超出安德烈后，安德烈也不曾对他的言论发表过任何公开的道歉，并且依旧发表了类似“大家总是心疼可爱的孩子”、“有谁会认真和一个小姑娘去打球呢”这样的说辞。
也无怪乎尤利安的粉丝对安德烈恨的牙痒痒。
因此，等到苏舟回家，当他用电脑再打开微博时，发现他的微博下面已经完全成了德文和英文的天堂。
粥粥眨眨眼：“………”我今天的微博又怎么了。
德文看不懂，英文他在行。
他一眼看去，没有一条是和他相关的，全都是在骂对面的德国人的……并且具体看了看内容……
咦，辣鸡安德烈，怎么又是你？
苏舟的心情和诸多用了百度翻译的网友们一样复杂。