问出这句话的时候，褚季野心内不乏羞赧。最近这段时间以来，他几乎每天都要来刺史府拜望，问上一句陶侃身体如何。原本位属上下级，又同在一城之内任事，每天拜望上官也都是礼节所在。
但是由于近来镇内时机和气氛都颇有微妙之处，褚季野这么殷勤来见，落在旁人眼中，难免会有几分窥望陶侃身体状况以伺机夺权的味道。而这也恰恰正是褚季野心内所想，如此发问就好像在问陶侃几时死，这难免让他心内颇有尴尬。
“老朽无能，却还要虚耗米粮供食。能食能眠，或还有日月可期。”
陶侃听到这问话，一时间也无甚好语气，无论何人每天被追着问身体如何，只怕都不会开心。尤其像是他这样的高龄老者，又身具高位，心思更加敏感。
听到这个回答，褚季野面色颇有窘迫，心内更觉尴尬，过片刻才又强笑一声说道：“陶公乃是国之勋臣，社稷柱石，又怎么能以寻常野叟自视。公能颐养长寿，便是荆州万众之幸！”
“世道群贤林立，国事怎会独仰二三。我是自知衰老力竭，天命已可望见，季野不必以此慰我。”
稍作不满之后，陶侃才又长叹一声：“人之老矣，性厉厌众。纵有愠言，还望季野不要以此怨我。我如今这个年纪，已是筹数度日，诸君仍要强羁我于镇中，使我不能生归乡土，闲度余生，实在不能淡然。”
褚季野闻言后，神态更显尴尬。其实早在月前，陶侃便召见他言道将要去职，并且辞呈都已经备好，希望褚季野能够暂代职事，并代替他将辞呈送入台中，可谓去意已决。
但褚季野也是自有考量，其实早在他离开建康前来武昌赴任的时候，堂兄褚翜便已经暗嘱，荆州是势在必得，绝对不能落于旁人之手。陶侃这一表态，可谓正中下怀，但褚季野在三思之后，还是拒绝了暂代陶侃职事的建议，只是派人将辞呈快速往都内送去。
褚季野之所以有此决定，也是考虑诸多。
荆州作为分陕之重，无疑备受瞩目，有图谋者不独一家。如今他们已经占据了先发之势，褚季野在任上虽然不涉军事，但也多多结好荆州许多乡宗人家，私底下不乏交流沟通，其中相当一部分人也都表态乐见褚氏出掌荆州，局面可谓一片大好，先发优势明显。
在这样的情况下，褚季野如果自作主张，先于台命一步暂代陶侃的位置，落在时人眼中，难免有逼凌之嫌。而且荆镇虽大，内中各项人事关系也都错综复杂，以往陶侃凭着威望尚可暂时压制。
可是褚季野却不具备陶侃这样的人望，而且其年纪资历包括并无盛大旧勋，都不足以服众。如果他勉强代替陶侃，镇中或有人情骚动，乃至于心怀歹念者私下作乱，令得荆州大乱，那么一切的罪责自然都要他来背。届时非但他自己不能安稳，甚至还有可能连累堂兄不能入镇执掌荆州。
在形势一片大好的情况下，褚季野实在没有必要摆出一副急不可耐的姿态将陶侃逼走，转而自己还要承受不小的风险。最好的选择，莫过于维持当下的现状，等待台中批示而后堂堂正正的接掌荆州，内外才无非议攻讦。
褚季野也知道他来的这么殷勤，会让陶侃有所不满，兼之如今镇内都在关心陶侃去任和继任者的问题，也实在没有太多政事可论以扯开话题。彼此尴尬着再寒暄几句，而后褚季野才告辞退出。
等到褚季野离开之后，陶臻又从内室行出，便见陶侃望着褚季野离开的背影叹息道：“褚季野爱惜羽毛，偏重微末，誉大难当，纵有春秋，俱著皮里，不是大事当然之选。”