乔安面前这道墙壁就有一条缝隙，隔壁交谈的声音透过缝隙隐隐传到他的耳中。
乔安听着听着脸色渐变凝重，回头对康蒂说：“快！挖一条通往隔壁的隧道！”
只有一墙之隔，康蒂连“掘地术”都不用，凭借鼬鼠坚硬的前肢埋头挖掘，不出两分钟就把墙上那条裂缝扩大了一倍。
隔壁房间的灯光透过墙上裂隙投射过来，交谈声也变得更为清晰。
乔安屏住呼吸，凑到墙缝跟前，朝对面房间望了一眼。
果不其然，隔壁发生激烈争执的两个人，正是路易·维尔将军和他的好友兼参谋长迭戈·安东尼奥尼！
“路易，我知道你难以接受这样的事实，然而事实就是事实，无论你喜欢或者讨厌，它就在那里，而你必须正确面对。”
“少对我说教，迭戈，我憎恨你所说的一切！啊，这该诅咒的命令！简直是在发疯！”
“冷静下来，我可怜的朋友，你需要喝一杯白兰地定定神。”
“好吧，那就再来一杯，我巴不得干脆醉死！”
墙壁对面传来玻璃杯碰撞的清脆声响，维尔将军将满满一大杯烈酒一饮而尽，跌坐在扶手椅上，激愤地神态为颓丧所取代。
安东尼奥尼轻轻抿了一口酒，踱步到好友身后，扶着他的肩膀，柔声说：“路易，还记得那个关于蝴蝶的故事吗？”
维尔将军双手揉搓面颊，没好气地说：“得了吧，我现在可没心情听你讲故事。”
安东尼奥尼宽容地笑了笑，自顾自地说：“古时候的智者在描述世事无常的时候，总会用这样一个比方：当一只蝴蝶扇动翅膀，就会在万里之外的陨星洋上掀起一场风暴。”
“这乍听起来很荒谬，一只小小的蝴蝶，怎么可能有能力引发大洋上的风暴？”
“然而有时候我们不得不承认这个寓言非常精辟，因为世间万事万物都存在微妙的联系，这些联系难以觉察，但是客观存在，而且在机缘巧合的情况下往往能够导致出人意料的结果。”
“比如此刻，远东大地上的一只蝴蝶扇动翅膀，结果就导致我们这里掀起一场猛烈的风暴。”
“你说的这些都是空话，迭戈，我还是想不通，远东人闹独立，头疼的应该是亚珊帝国的权贵，可我们是海蓝人啊，远东独立与我国有何干系？”
“为何我们这支驻守在新大陆殖民地边境的边防军要因此受到牵连，这真是飞来横祸！”
维尔将军愤然嚷道。
“蝴蝶的翅膀啊我的朋友，这就是蝴蝶的翅膀！”
安东尼奥尼苦笑着说。
“远东军阀鲁道夫·寇拉斯发动叛乱，自立为王，宣布远东行省脱离神圣亚珊帝国版图独立建国，这可是一件足以改变世界格局的政治事件，亚珊圣城的老爷们当然对此非常紧张。”
“现如今，亚珊皇室内阁军方直至普通民众都掀起讨伐叛军收复远东的呼声，但是以帝国政府当前捉襟见肘的财政情况，很难筹集出充裕的军费发动这场平叛战争，为此帝国当局必须做出取舍，路易，你懂我的意思吧？”
“废话！政治手腕之类的把戏我不感兴趣，但是说到战略局势，我不需要你教。”
维尔将军阴沉着脸说。
“神圣亚珊帝国，就好比一尊‘泥足巨人’，表面强壮，其实底子很虚，连年的殖民扩张已经耗尽国库积蓄，远东行省发生的叛乱给了这个泥足巨人沉重一击，使它暴露出虚弱的本质。”