他在南方可从来没有见过这种游戏，想必就是报纸上常提起的“台球”——一种发源于旧世界斐真王国，如今在新大陆北方非常时髦的俱乐部运动。
正在打台球的两个男人，看起来都是三四十岁的年纪，一个身材壮硕，脸膛通红，另一位则瘦削精悍，蓄着一把羊角胡。
乔安认不出这两位先生谁才是他要找的人，脚步便有些迟疑。幸而侍者很有眼色，低声告诉他那个红脸的壮汉就是“水星号”的船长麦克维尔。
乔安来到书桌跟前的时候，麦克维尔刚刚击出一记好球，白球碰撞花球过后贴着桌面划出一条弧线，碰触桌边又稍稍回弹，恰好躲在另一颗球的背后。
“一次完美的防守！”
围观看球的人们齐声赞叹。
麦克维尔船长哈哈大笑，随手将球杆交给侍者，抓起放在旁边窗台上的橡木杯，咕咚咕咚将啤酒一饮而尽。
对面那个羊角胡男人眉头紧锁，握着球杆在桌面上比划了好几次，试图找出一条解围的最佳路径，然而难度实在太大，两次击球无功而返，扣掉的分数使他彻底丧失了赶超对手的希望，不得不放下球杆认输，掏出一把金币拍在球桌上，嘟囔了一句“今天手气不好”，便悻悻地转身走开。
麦克维尔抓起赢得的赌注掂了掂，将其中一颗金币赏给侍者，其余的揣进口袋，转身冲乔安笑了笑：“小伙子，会打台球吗？”
乔安尴尬地摇头。
“不会没关系，我教你。”
乔安看出这位船长先生的球瘾挺大，自己若是落不下面子，还不知要陪他打多少盘，赶紧打断他的话茬。
“不好意思，麦克维尔先生，我是来应聘‘航海法师’的！”
“噢，这我知道，咱们就不能边打球边聊正事吗？”
“抱歉，我真的不会。”
“那好吧。”麦克维尔失望地放下球杆，上上下下的审视乔安，“法师先生，您多大年纪了？”
“十四岁。”乔安实话实说。
麦克维尔皱了皱眉，接着问：“对于这一行而言，您未免太年轻了一点，我想您恐怕没有多少航海经验吧？”
“只坐过两次船，‘新世界’号邮轮。”
“喔噢～那可是一艘豪华邮轮！能在邮轮上供职的航海法师，肯定有两把刷子，看来我是有点低估您了。”
麦克维尔望向乔安的目光里多出几分敬意。
乔安脸颊微微泛红。其实他只是邮轮上的乘客而已，并不是什么航海法师，但是为了搭顺风船，也不好当面纠正麦克维尔船长的误解。
“既然您有航海法师的从业经验，至少应该擅长‘造风术’吧？”麦克维尔问。
乔安点了下头。
“‘云雾术’怎么样？”
“没问题。”
“那么‘烟火术’呢？”
“当然也会。”乔安自信地回答。
麦克维尔揉了揉鼻子，带着歉意说：“我不是不信任您，法师先生，可您看起来实在是太年轻了，除非您肯当着我的面露一手，否则我无法确定是否值得为了雇佣您而支付整整100金杜加——就短短一周的航程而言，这可不是一笔小数目！”
“您的要求很合理，麦克维尔先生。”
乔安转身走向窗前，推开窗户。冷风透过洞开的窗户吹进俱乐部大厅，驱散空中飘荡的烟雾，同时也引来人们狐疑的目光。
乔安面朝窗口站定，熟练地打出一串施法手势，随即咏出2环“