两人正在厨房里收拾着东西, 玻璃门推开, 一对母子走了进来。
母亲局促地问“关店了吗？”
“没。”关母瞧见她肩膀上湿了一片，心知外头又开始下雨，孩子又极小, 脸冻得红彤彤的，语气不自觉缓和下来, “吃点什么？”
那个母亲仰起头看墙上贴的菜单，最便宜的葱油拌面七块，贵一点的咸菜肉丝面八块，番茄鸡蛋面八块，其他什么牛肉鳝丝鱼片都要十五、六，有点贵了。
“妈妈我想吃牛肉。”小孩吸了吸鼻涕, 讨好地拉了拉母亲的衣角。
牛肉面最贵, 十八块。母亲犹豫不决，半晌，狠狠心说“吃个番茄鸡蛋吧，你不是爱吃鸡蛋吗？”
小孩说“我想吃牛肉。”
母亲很想训斥孩子不懂事，快过年了，年货要钱, 红包人情要钱, 去探望父母, 也得给个一、两百意思意思，一个春节下来，这一年攒下的工资也就不剩多少。过完年上来，他还要读小学，学费又是一笔开支。
但她忍住了，说“妈妈想吃番茄鸡蛋。”
孩子脸上难掩失望，吸吸鼻涕，低头不吭声了。
“我们快关门了，牛肉不放过夜，十二块。”关父摁灭了烟头，“差不了几个钱。”
只差四块……母亲狠狠心，轻轻点头“那就牛肉面吧。”停顿了下，又不太好意思地问，“上面是不是写着，加面三块？”
“对。”
“那我就要一碗，多加一份面。”母亲说。
“红烧白烧？”
“红烧吧。”
关父平静地点头“知道了。”他走进厨房里，抓了两份面条下锅，又拿出牛肉，切了一大块下来，麻利地片成薄片。
五分钟后，牛肉面出锅，均匀地盛做两个碗，上头铺满了薄薄的牛肉。
做母亲的愣住，登时忐忑不安，刚想问是不是弄错了，关父就说“十五块。”
哦，没弄错。她安了心，自钱包里小心翼翼地翻出一张十块钱，又数了五个硬币。孩子已经迫不及待地拔出筷子，大口大口地吃了起来。
母亲提醒说“慢点，别噎着。”过了会儿，看到关家夫妇似乎收拾完了东西，一边看电视一边等他们，又不好意思起来，催促说，“快点吃，别磨蹭。”
好在孩子正埋头咀嚼着牛肉，没听清母亲在说什么，否则非要纠结该听哪句才对。
九点左右，母子俩吃完了面，并肩走入了夜色中。
关家夫妇收拾好东西，拉下卷帘门。外头飘着雨和雪，地面上湿漉漉的，关母撑开伞，替弯腰锁门的丈夫挡住雨雪“下雪了。”
关父锁好门，自然而然地接过了伞“报告是说雨夹雪，放心，积不起来。”
“不晓得女儿收没收衣服，别忘了。”关母忧心忡忡。
关父说“她都读高中了，总不会连个衣服都不会收。”
“我什么时候说她不会了？我是怕她忘了！”关母反驳。
关父是传统的中国男人，不擅长和老婆拌嘴，立刻投降“行行，我说错了。”
夫妻俩边说边走，身影没入雨帘中，路灯下，一片片晶莹的雪花飞舞着，与丝丝细雨交织，勾勒出一个平凡的冬夜。
很快到了除夕。
关家夫妇开了半天的店，吃过午饭就关了，接着收拾收拾，带上前几天买好的年货，一道去乡下过年。
路上