时光荏苒，又是一年过去了。
许远航因在训练中受了轻伤,做了个小手术,也因祸得福有了一个月的假期，等身体恢复得差不多,他飞去伦敦和女朋友小聚，受伤的消息自然是瞒着她的,可到了夜晚躺在床上赤诚相见时，伤口还是被发现了。
见她神情异样，许远航轻描淡写地解释：“就一点小伤而已。”
迟芸帆无声叹息，之前知道他要来,光顾着欢喜，忘了问他怎么会有这么长的假期。
许远航贴着她脸颊，翻起旧账：“你上次发高烧，不也是没告诉我？”
跨国恋的坏处就体现在这里了,平时生了病,都不能待在彼此身边，嘘寒问暖，大多时候他们都是报喜不报忧。
迟芸帆轻抚着他的伤口：“还疼不疼？”
“你亲亲我，就不疼了。”
难得欢聚，一分一秒都弥足珍贵,除了和她待在一起，身体力行地诉说堆砌得满溢的思念，做其他任何事他都觉得是浪费。
许远航在伦敦待了一周，从四年前在机场他喊的那声“妈”开始,孟汀兰在心里就把他当做女婿看待了，七天的朝夕相处下来，许远航也从她身上重新感受到了久违的来自母亲的温情。
两个没有血缘关系的人，因迟芸帆的缘故，变得不是母子，胜似母子，这缘分也是奇妙。
许远航回国的前一天，还参加了岳母的婚礼，新郎是苦追了她三年多的斯蒂芬医生，他们在一座小教堂里，在几个亲友的见证下，虔诚地步入婚姻的殿堂。
孟汀兰一身圣洁的白纱，面带微笑地看着女儿女婿，还有身旁温柔笑着的男人，往事一幕幕如风吹过，她仿佛看到了年轻时的自己，竟恍如隔世般，觉得那么陌生。
前尘过往就此了断，从今往后，她想要幸福。
孟汀兰在丈夫胸前哭成了个泪人儿。
迟芸帆看得也落下泪来，许远航轻轻揩去她脸上的泪，将她拥入怀里，柔声哄她：“以后我会一直陪着你的。”
这是他的承诺。
父母不能陪子女走完这一生，接下来的路，他会陪她一起走。
婚礼结束的次日，许远航回国，孟汀兰也和丈夫去挪威度蜜月了，半个月后，迟芸帆顺利拿到了伦敦大学学院的学位，她打电话和妈妈分享喜讯，却被告知，妈妈和继父打算进行环球旅行，归期不定。
迟芸帆哪里不明白的？妈妈这是想让她回国，而且是长期性的。
迟芸帆之前还是犹豫不决的，可如今妈妈找到了幸福的归宿，她也可以放心了。
许远航走之前曾和她约法三章，废除报喜不报忧的惯例，不管是好事坏事都不能瞒着对方，这么重要的事，她当然要和他商量，结果毫无疑问，当然是——回国。
迟芸帆已经是归心似箭，处理完后续，她就踏上了归途。
许远航变着法儿地又和老蒋要了半天假，到机场接女朋友。
两人度过了一个非常美妙的晚上。
日子像掺了糖似的，许远航回基地训练，迟芸帆则是开始找工作，迟行健不知从哪儿得到消息，知道女儿回国了，特意联系上她，父女俩在咖啡馆见上了面。
这是他们四年多以来的第一次见面。
迟行健像老了十岁一样，鬓发发白，笑起来时眼角皱纹深深。
迟芸帆心情格外复杂，他确实做了很多错事，但毕竟是她爸爸，看到他这副样子，她真的做不到铁石心肠，完全无动于衷。
迟行健小心翼翼地问了她们母女