江译淡淡地道，“不用了，举手之劳而已，前不久你已经请过了。”
“你救了他一命，他老人家想当面谢一谢你。”宁靖怡坚持说，
听着她悦耳的声音，江译默了默，“谢我就不必了，你让他好好养病，钱的事不着急。”
“恩，谢谢你。”宁靖怡说，
江译说，“不用跟我客气。”
两人间说完话又突然安静了下来。
宁靖怡受不了江译的冷淡和疏远，暗暗在心里难受。
前几天明明不是这样子的，他怎么对她失去了兴趣？
照这样子下去，两人间的关系只会越来越远。
你不主动我不主动，我们就不会有故事。
宁靖怡不想他俩就这样错过，她觉得他们之间不应该是这样的，她鼓起勇气，开口问江译，“江译，我不明白，你为什么突然对我变得这么冷淡？”
江译在电话静了静，半响，嗓音低低沉沉地开口道，“你周三晚上有时间吗，我们见面说吧。”
不少人说他跟表哥长得像，这让他耿耿于怀，他要当面确定一些事情。
“好。”
宁靖怡答应他。
周三下午，宁靖怡早早处理工作上的事情，赶去见江译。
江译将她约在酒吧，她到达酒吧，江译出来接她。
他身上穿着一件棒球夹克，颇具运动时尚感的经典棒球夹克款式，设计剪裁简约精准，门襟沿袭传统的大白摁扣，十分休闲，他的衣服很合身，衬托出他修长的身材，宽厚的肩膀。
宁靖怡从来没有见过他这样休闲青春的打扮，忍不住多看了两眼，对他笑。
江译对上她的目光，嘴角微微上翘，领着她进酒吧，酒吧内音乐震耳欲聋，色彩绚丽的灯光交错辉映。
江译脸庞俊逸精致，走路稳健，笔直精神，引来酒吧里不少美女注目。
两人进了包间，屋内一群人正有说有笑，宁靖怡听到一个熟悉却久违的男声在讲述他的留学生活，气氛很是欢乐。
宁靖怡顺着声音看过去，看到一个熟悉又陌生的身影，整个人僵住，脚步微停滞住，站在原地。
江译注意到宁靖怡的反应，心情沉了沉，脸色黑了下来。
这时，张嘉翰听到开门声转过身来，两人四目相对。
没想到他俩再见面会是这样的场景。
张嘉翰亦是愣了愣，十分诧异，但很快反应过来。他朝她笑了笑，春风拂面般温暖，向她走来，向宁靖怡打招呼，“怡怡，好久不见。”
“好久不见。”宁靖怡对他对视，心中千头万绪，而后神色复杂地看了江译一眼，瞧见江译眸眼沉沉地正在看她。
张嘉翰看着她说，“没想到你还愿意来见我，”
他说话间，嘴角微微上扬，面带微笑。
他嘴角的小动作跟江译很像，宁靖怡心里五味陈杂，并不是她愿意来见他，她是被江译设计的，要是她知道张嘉翰在这里，她坚决不来，要是她知道江译和张嘉翰认识，她绝不江译发展。
当然，宁靖怡不会把自己心底的想法说出来，她对张嘉翰客气的笑了笑，就当默认他的话。
张嘉翰看了江译一眼，想到刚才江译说要出去接的朋友，接回来的是她，对江译和她的关系有些好奇，“你和我表弟怎么认识的？”
原来江译和张嘉翰是表兄弟，难怪她有的时候觉得江译有些像他。
宁靖怡在心里有些恼怒江译，今晚把她骗来这