其实《船到桥头》首映以后,在威尼斯电影节的场刊里赢得了不俗的评价。高思源导演这部作品拍摄有的放矢, 虽然故事剧情薄弱,但胜在人文情怀浓重, 更是把两个国家不同土地的风情用镜头描述得十分到位。由于翻译本身就会削弱一些表达,因此外籍影评人对故事的包容度非常高, 反而觉得这部作品剧情节略,情绪深重,因此评价颇高。
然而, 这一届作品竞争强劲, 高导、王忱, 甚至是秦阅都特地去排队买票看了几场名导作品,自认为差距存在, 这一次权当陪跑, 虽然可惜, 但也没什么遗憾的。
可好作品终究是好作品, 谁也没想到,当晚最先宣布的奖项之一“评委会特别奖”, 就花落《船到桥头》,获奖词称赞导演将东方人在西方的情感描写得厚重而妥帖, 督促人们关怀异乡人……高思源导演兴奋地上台领奖,抱住奖杯的瞬间,忍不住落下泪来。
高导英语底子一般, 勉强说了几句感谢的话,就换回了中文,“非常谢谢我的团队在这部作品付出所有的努力,跟随我多年的少新,还有塑造了完美男主角的小万……我很……很感动,谢谢大家!”
王忱也做过导演,很理解这种在圈子里摸爬滚打十几年,终于得到国际认可的感觉,该是多激动,多兴奋。
他站起来使劲给对方鼓掌,大屏幕一度把镜头扫给他。
年轻的东方男人冲着舞台狂抛飞吻,观众虽然听不懂他们在说什么,但还是捧场地哄堂大笑,鼓掌庆祝。
高导回席以后,剧组人人都争着摸奖杯,王忱立刻就拍了张自拍,顺手传给秦阅。
秦阅坐在“嘉宾席”中,并不挨着王忱。但两人距离不远,肉眼便能看见王忱清晰而夸张的大笑。
“替我恭喜高导。”秦阅回他消息。
王忱立刻打字:“太好了,今晚总算不是空着手走了!我好饿,一会咱们去吃点什么?”
“你们不去庆功?”
“我饿了,我们先吃晚饭,结束后我再找高导去喝酒。”
为了上镜好看,王忱进场前几乎没吃东西。
现在肚子一直咕噜咕噜叫。
然而,就在他分神打字的时候。
舞台上好像莫名其妙就有人喊了一声他的名字。
王忱没反应过来,还低着头琢磨要吃什么。
突然间,高思源用手使劲推了他一把,王忱这才想起来抬头。
他但见大屏幕上赫然是自己的剧照截图,周围人掌声响起,所有的目光都向他投射来,座位尽头,也有个摄影师正举着摄像机对他专注地拍着。
王忱茫然地看了眼外面,又下意识低头看了眼手机。
秦阅的消息恰到好处地弹出来。
“别傻啦,小影帝。”
???
舞台上的主持人以为他听不懂意大利语,又用英文重复了一遍——恭喜你,万辰,荣获本届威尼斯电影节最佳男演员!
王忱这才站起身,巨大的惊喜已经将他冲昏了头。
高思源也站起来给了他一个结结实实的拥抱,然后推着他往舞台的方向走。
好在王忱也不是一点领奖经验都没有,他浑浑噩噩地走上舞台,直到接过大奖杯,看着舞台底下,或微笑,或漠然,一张张遥远的面孔,都是外国人……他冷静地好几秒才重新意识到自己在哪里。
——威尼斯电影节。
他拿了奖!