不仅仅是她自己,还有她的家人。
在这些家人里,有老人,少年,孩子,还有一只猫。
老年女性、少年、孩子、猫的声音阮橘都能模仿的滴水不漏,但是老年男性的声音是很难的。阮橘在鹤园的时候,鹤先生有个下属擅长口技,她跟着学了一段时间,效果卓著,但还是有瑕疵,因此这次回来补录的就是老年男性声音。
其实找配音演员也是可以的,但不管是阮橘还是饶韶都觉得不好。他们作为演员,作为热爱电影的人,能够自己做到的,完全没有理由交给别人去做。现如今配音市场越发广泛,电影还好,大部分都是原声,电视剧则彻底泛滥,能听到的原声非常非常少,很多时候点开一个台,再点开一个台,几部电视剧的主角,都是同一个声音。
听得多了,就产生审美疲劳了,演员跟声音完全对不上号,也正是因为有配音选择,许多演员在台词上压根儿就不过关,甚至还有不说台词喊一二三四的。
片酬却比配音演员高出不知多少倍。