赵传译拿的是烈酒, 他这小子不崇洋媚外, 和当代那些喜欢威士忌的年轻人相比, 赵传译从小受他老头熏陶, 是个纯正的二锅头迷, 所以刚才喝的酒是有度数的。
周鹭一杯酒下肚，只觉小腹有所涨意，喉头好像涌了一团火。她其实酒量不错, 不知道是不是因为太久没喝, 一下子灌太猛了, 连后劲时间都没到, 就感觉有些晕。
周鹭赶快喝了口茶, 扭头一看, 发现隔壁的宋月笙已经自觉地把原本给她准备的玉米汁拆了封。
发现周鹭在看自己, 宋月笙以为是她想喝，顺手把自己喝了一半的杯子送到她嘴边：“要尝一口吗？味道不错，玉米味很浓。”
周鹭闻着玉米浓汁的香味, 轻微晕眩的大脑有些受不住。她就着宋月笙的手先试探地舔了一口, 感觉味道确实尚可，这才捧着杯子全喝了。
“还要吗？”宋月笙看她脸有点红, 一时分不清她到底是热的还是晕的。他用手背触了一下她脸蛋的温度，开口说：“你好烫，不会是被我传染了。”
“啧啧，”刚吃了几条香炸小鱼的赵传译放下筷子，摇头说, “小宋爷，两个大男人陪你们吃饭，秀恩爱也不要太明目张胆吧，给条活路啊。”
邓黎在旁边撑场子，假做安慰：“算了，传译，算了，别罚酒了。”
邓黎这话刚好提醒了赵传译，本来他还没往那上面想。一听邓黎这么说，赵传译马上给自己满上了，见周鹭微睁着眼，眼神略带迷离地看着他，他毕竟还抱着点怜惜的心，只给周鹭倒了半杯。
“意思一下，不能白看你们恩爱。”赵传译道，“我也不会苛待女人，你放心，喝完这杯，剩下的都是我和老邓的事情。”
周鹭见推辞不过，加上她已经有点犯迷糊了，动作比脑子快地先抓起杯子干了。赵传译看这女人居然比自己还爽快，很快不甘示弱地也紧随其后干了。
宋月笙在桌子底下给邓黎摆出一个“了”的姿势。自家女人自己心疼，再往上可就猛了。
邓黎点头，呼朋引伴地与赵传译抱着酒瓶吹牛掰去了。
周鹭感觉全身的血好像都开始往一处涌，或许真是她酒量下降了，她揉揉山根处，吐出一口带着酒味的火气。
宋月笙明知故问：“还好受吗？要是不舒服，我先送你回去。”
周鹭讲客气，向来是个礼数周全的人，又是第一次和宋月笙的好友同桌吃饭，不可能做出这种“人家还在吃，自己先走”的事情。
她摆摆手，把宋月笙才倒满玉米汁的杯子喝了精光：“没事，等吃完了一起吧，你都没有吃多少。”
宋月笙一笑，心里有点微不足道的内疚。他算计人家，结果小鹭居然还关心了他没吃多少。
可惜这点内疚随着周鹭越来越红的脸和越来越水润的眼睛越变越少，他一边在心里摒弃自己，一边给周鹭夹菜。
“难受的话吃点饭，压压酒意。传译就是这个个性，没有恶意的。”虽然赵传译不在“阴谋小队”里，但同样占据了本次非常重要的一个助攻席位。
而且和邓黎不一样，他还是难能可贵的“纯天然助攻手”，以后有这种机会，还要多多利用啊，所以宋月笙替赵传译说了几句好话。
周鹭点头。做小胖鹭的时候她就能察觉到，赵传译傻是傻了点，人还算仗义，可以来往。
“我知道，没事，不怪他，就是……”周鹭托着腮帮子，低声说了一句，“这人好像有点缺心眼。”
她后一句话说的音调低，宋月笙还是把耳朵凑近了听才听清的。