“奥利凡德先生，我带着两个孩子来挑选魔杖，您知道，他们马上要去霍格沃兹。”莫莉·韦斯莱带着笑，这个丰满的、和蔼的夫人搂着她的一对双胞胎孩子，乔治和弗雷德。“这是乔治，乔治你先来。”
“哦，是的，是的，两个韦斯莱小先生，这不成问题。“奥利凡德先生凑的离双胞胎挺近，”左边喜欢捣蛋的小顽皮是乔治？”
他从衣袋里掏出一长条印有银色刻度的卷尺。“你用哪只胳膊使魔杖?”
“右手，先生。”
奥利凡德为双胞胎量尺寸，先从肩头到指尖，之后，从腕到肘，肩到地板，膝到腋下，最后量头围。“或许你需要这根。爱谱莉，找到那根十又四分之一英寸长，无花果树，雄性独角兽毛内芯的魔杖。”
“热爱探索的无花果树魔杖，对不对，先生？”爱谱莉踮着脚从门口第二个架子第四格找到魔杖，呼呼吹了吹盒子上的灰，边说着。
“很准确。“
左边的男孩接过魔杖：“先生，我是弗雷德，他才是乔治。”
“对，先生，我是乔治，他是弗雷德。”右边的男孩抱着胸脸上挂着大大的笑容。
莫莉叹了口气：“好的抱歉，弗雷德你先试魔杖。”
左边的男孩拿着魔杖缩了缩脖子从莫莉身边跑开：“噢，妈妈，其实我就是乔治。”然后乔治在莫莉发脾气之前挥舞着魔杖试验。魔杖顶部发出一道火光，“乓’地一声钻进魔杖架子，各种魔杖呼哩哗啦散落掉在地。”呃，抱歉，先生。”乔治一脸无奈。
“哦，看看这根，正好十英寸，山茱萸，独角兽毛的核心，不错的灵活性，非凡的组合。“
乔治接过这根魔杖随意挥了挥，只见魔杖顶部噼啪跑出跳跃的不同颜色光点，绕着乔治跳动。“哇哦，漂亮！像奇趣糖果店的蹦蹦糖！”
奥利凡德大声喊起来：“奇妙，奇妙，就是它，好极了，它就是你的搭档。”接着他转向爱谱莉教导她，“这个精灵自己选择了他。”
“噢，那我呢，先生，我的魔杖和乔治的一样吗？”看见自己的兄弟已经有了自己的魔杖，弗雷德很是兴奋。
奥利凡德严肃地说：“不，韦斯莱先生，每一根奥利凡德魔杖都是独一无二的，因为没有两只完全相同的独角兽、龙或凤凰。每个人用的魔杖也是独一无二的，因为没有两个完全相同的人，你们的性格、魔力也是不同的。”
奥利凡德念叨着踱步走到第三个架子边，抽出一个匣子，”十三又四分之三英寸，白桦木，独角兽毛，忠诚的独角兽毛适合一个韦斯莱。“
但还没等他完全抽出那个匣子，又迅速放了回去，一个急转身走到旁边架子拿出另一个长匣:”对，是这只，十三英寸，藤木，独角兽毛，追求独特性格的小家伙。”奥利凡德刚将这只魔杖交给弗雷德又立马抽了回去，“不不，不对，不是它。”奥利凡德因为选魔杖兴奋起来，“嗯，这只，不对……”
“噢，爱谱莉，我们刚才讨论的凤梨树躯干，独角兽羽毛内芯小姑娘呢！”
爱谱莉记得那只魔杖被她放在哪，立刻蹬着小步子跑去找到魔杖递给费雷德。
“可爱的小女孩，对不对，乔治。”弗雷德大声说。
“当然，乔治，这是可爱的魔杖小姐。“乔治也大声附和。
爱谱莉挑挑眉，拉起裙摆行礼感谢双胞胎的赞美：“谢谢赞美。但是韦斯莱先生，您最好先试试您的魔杖，它很喜欢您。”
弗雷德拿起魔杖，像指挥家那样挥着转了半个圈划上，非常漂亮的光点像烟