今天是来到大都会的第三天，不出意外的，温彻斯特们没在这里得到任何关于约翰的信息，他似乎已经离开了，也好像从没来过这儿。
说不上失望，迪恩和萨姆早就习惯了这种结局。
夜晚降临，迪恩穿上外套准备出门。
“别太晚，迪恩，明天我们要出发去科罗拉多州。”并不喜欢那种夜生活的萨姆拒绝了迪恩的邀请，继续他的研究。
迪恩挥了下手：“知道了。”
他潇洒的离开旅馆，在发动起车的时候，一股熟悉的、让他厌恶的热浪席卷而来。
“看在上帝的份儿上，告诉我我在做梦。”迪恩呻yin一声，恨恨的摁响了喇叭，“那个该死的女巫！”
知道自己没多少时间的迪恩下车，回到旅馆房间，靠在门框上，努力维持正常的表象，对惊讶的萨姆说：“你有克、他叫什么来着……”再次忘了那个名字的迪恩骂了声狗屎，“就是那个记者的联系方式吗？”
“你说克拉克？我当然有。”萨姆把号码报给他，疑惑的问：“你找克拉克做什么？”
努力保持清醒的迪恩没什么诚意的给出回答：“找他喝酒。”
萨姆：“……”他们的交情有那么好？
没时间搭理萨姆的好奇心，迪恩迅速回到车上，拨通了克拉克的电话。
接到电话的时候，克拉克正在报社里加班，和他的同事露易丝•莱恩一起。
“你好。”
“克拉克，我是迪恩。”
克拉克猛地站起来，“嘿，迪恩，我没想到你会打电话给我。”
坐在一旁的露易丝露出一个惊讶、疑惑的表情，她从没见过克拉克这么激动过，不由对克拉克口中的迪恩产生了浓厚的兴趣。
迪恩没时间跟他解释，只是说道：“我在第三大街的苹果旅馆外面，五分钟，如果五分钟内你赶不到，我就去找别人。”他喘了口气：“请帮帮我，克拉克。”
不需要他再多说什么，克拉克已经知道发生了什么，他留下一句“我很快就到”就挂断了电话。
“抱歉，露易丝，我的朋友遇到了困难，我必须马上过去，真的非常抱歉。”克拉克没再耽搁，他甚至没时间等露易丝开口就捞起外套离开了。
被抛下的露易丝耸耸肩，看样子她也没必要加班了，或许回家喝一杯是个不错的选择。
挂断电话的迪恩趴在方向盘上，他的呼吸很重，也很热，热的几乎要熔化他。
叩叩叩——
车窗被敲响，迪恩勉强抬起头，和正担心的看着他的克拉克对视。
迪恩：“……”刚挂断电话一分钟，这人是坐飞机过来的？
“我就在附近。”克拉克干巴巴的解释。
迪恩并不相信这个理由，但他现在没时间想别的，“我还能坚持三分钟，这是你的地盘，我们去哪儿？”
苹果旅馆里有萨姆在，他们肯定不能去那儿。
三分钟，克拉克似乎是下定了决心一般，他将迪恩从车里扶出来，“我家就在附近，去我那儿吧。”
迪恩不想去，但他此刻没有发表意见的权利，也没有那个力气。他趴在克拉克背上，头上罩着克拉克的衣服，什么都看不到。
但看不到，不代表感觉不到，迪恩觉得有大风吹过，但他只感觉到了几秒钟，很快，克拉克就停下了。
“到了。”
这是一间干净的小公寓，