“雷尔，这是汤圆；汤圆，这是雷尔——来，跟雷尔说声hello~”张琬伸出手指轻轻戳了戳毛团子。小家伙戳起来手感极好，还一戳一晃悠，张琬忍不住坏心眼地多戳了几下，笑出一排细细的白牙。
雷古勒斯突然觉得这样的张琬鲜活极了。
“你的宠物……叫什么名字来着？”
“汤圆。”张琬笑得眉眼弯弯。
“糯米球①？为什么叫这个？”雷古勒斯饶有兴致。
“呃，是这样，汤圆是我父亲祖国的一种圆球形的小甜点。它们看起来小小白白的，吃起来还特别软糯，你看，不正像她吗？”张琬将小汤圆举到雷古勒斯面前给他看，汤圆不明所以地抬起头和雷古勒斯对视，晶亮而无辜的小黑眼珠让他忍不住笑了起来。
雷古勒斯伸手摸了摸毛茸茸的小家伙：“吃起来软不软我可不知道，但这样看着，她确实小小白白的。”
张琬扑哧一声笑眯了眼。
“琬，你去过张先生的祖国吗？”雷古勒斯看上去心情好多了。
“没有。不过爸爸经常跟我讲起那个国家的事情。”
“是吗？都是些什么样的事情？除了张，中国还有其他巫师家族吗？”
“当然有，不过他们之间的联系并不十分密切。”
“是为了避开麻瓜吗？”
“我想不是。那个国家的巫师很有意思，他们还挺喜欢麻瓜的。有些巫师甚至会以一个麻瓜的身份在历史中留下名字呢。”
“以一个麻瓜的身份？”
“是啊。那些巫师中有的成了将军，有的去当政治家，有的是医者，甚至有些女巫还是皇室成员呢！”
“就这么……混迹在麻瓜中？”雷古勒斯觉得难以置信。
“和这边很不一样，对不对？”张琬笑了笑：“刚知道的时候我也觉得很不可思议，但爸爸说他们的哲学就是这样。”
“哲学？什么样的哲学？”
“他们相信天地是公平的，它无差别地滋养着依附其上的所有生物。”张琬费心费力地把“大道无情，长养万物”这句话翻译成日常用语，希望它听起来不那么晦涩。然而收效甚微，因为雷古勒斯脸上明明白白写着“一头雾水”。
“呃，怎么说呢……大致意思就是，万事万物的存在和发展都是由于天地间的法则。在这个法则面前，大家都用自己的方式平等地生长着，并没有尊卑贵贱的区别。”她停顿了一下，等雷古勒斯慢慢点了点头之后才继续往下说：“就比如，巫师相信魔法分散在天地间，自己与之契合只是……只是法则赐予他们的生存方式而已，就像狮子有利齿、鸟儿有翅膀一样。”
“可是魔法当然来源于血统，不是吗？利齿和翅膀可不会突然长到……长到糯米球身上去，对不对？”
“这个我就不清楚了，那些典籍我其实还不能真正看懂。但爸爸说，无论是我们吃的、喝的还是用的，都只是向天地暂借而已。等我们归于尘土之后，这些东西都会还回去的。”
“还？”雷古勒斯看上去更糊涂了。
张琬努力想着措辞，试图给出一个条理清晰的解释：“就是……比如我死了之后，我的身体安于地下变为泥土以滋养其他的生命，我的气息则跟天空融为一体参与四季天气的变化，而我的魔力就散落在天与地之间，等待着另一具或者另几具能与之契合的躯体。嗯，差不多就是这样。”
雷古勒斯古怪地看着她：“你听上去，好像——对不起，我没有冒犯的意思——但你听上去好像并不畏惧