鲍勃将巴顿、小胖、威尔在巷子口放了下来。巴顿和小胖向鲍勃道了声谢，下了车。只有他们三是住在这个巷子的的乘客，其他人都还有一截路程才到家。车门一关，鲍勃再次油门一踩，载着半车人，轰隆隆的奔向了下一个目的地。
天色已经近黄昏。城市的灯光来的很早，华灯初上，太阳却还尚未完全落山。这正是一天当中最热闹的时刻。街头巷尾到处是已经放学的孩子们，滑着滑板或骑着自行车横冲直撞。更远处的街道上，车辆川流不息。鸣笛声、孩子们的叫嚷声、小混混之间相互大声嚷嚷的声音在他们周围此起彼伏。
在这个温馨的夜晚里，一阵阵的香味从街头和路边飘来。勾起行人的整整食欲。
他们三个从街口的那个快餐车上又各自买了一个热狗，准备带回去作为今天的晚饭。巴顿最先接到他的热狗，已经吃了起来。当最后一个热狗打包递到小胖手里，他们正要挤出人群，离开快餐车的时候，突然，从一旁跳出了两个人，将他们的去路堵住了。
那是两个十六七岁的孩子。两个都很壮实，宽度和小胖差不多，但是脸上则完全没有小胖的和气。横肉之中露出一股凶悍。其中一个，像绝大部分街头的混混一样，穿着宽大的灰色卫衣，带着兜帽。另外一个则穿着高领薄毛线衫，里面套着一件宽大的T恤，他的个头比同龄人要矮一些。剃了一头短发，发茬很硬，根根直竖。两人都抱着胳膊，站在那里就像两个大树桩。
小胖吃了一惊，但是很快又放松了下来。拦路的是两个熟人，大家都认识，都是曾经住在一栋楼里的。矮个子的那位，大名叫皮平，楼里的人平时都直接叫他“矮子”，身穿灰色卫衣的外号叫“臭虫”。两人总是混在一起。前段时间，他们俩就已经搬出了福利院。已经有好一段时间没见到他们俩了，现在乍一看，只感觉他们似乎更壮更蛮横了一点。
巴顿却一脸警惕的盯着他们俩。
他们现在正挡在巴顿三人的去路上。那个带兜帽的，叫软脚的，从上到下好好打量了一顿巴顿，尤其是他手里的热狗，然后才不冷不热的开口了：“巴顿，你小子可让我们好找啊！”
听了他这十分不友善的招呼，小胖微微皱起了眉头。威尔则不露声色的退后了一步。
在贫民窟的孩子眼中，街头就是一个巨大的丛林。这里的人们遵循的是丛林法则。身处贫民窟的福利院，则是丛林中的丛林。孩子们得弄清楚他们自己的地位。小孩子得听大孩子的话，没力量的得听有力量的。就像在街头上，跑腿的小混混们得听老大的指示。一个个头、体重都小的孩子去挑战那些个头比他大得多的孩子，遭受的命运和小混混去挑战老大的命运也查不了多少。巴顿在福利院的日子已经很不短了，这些日子足以让他深谙街头法则。强硬又粗暴的孩子不一定讨人喜欢，但是那些软脚虾们却十有八/九会被欺负到死。他看了看左右，略微向前倾，压低了声音，俯下身对那个拦着他的小子说道：“给我滚开，你这个臭虫！”
臭虫像是被巴顿的气势吓住了，或许是想起了曾经弱小时的日子，他略有些紧张的瑟缩了一下，有些犹豫接下来的话要不要说。
他身旁那个矮个子，则轻蔑的看了巴顿一眼，冷哼一声：“少虚张声势了，巴顿。现在可是不你摆架子的时候。你欠我们帮派的钱还不还？不赶紧把钱掏出来，还要我们亲自来搜你的口袋吗？”
热狗摊边上的人群渐渐多了起来，他们没有靠近，但是都睁大眼睛看向这里。见前面发生了争执，小胖也从后面挤了出来。他又高又胖，和巴顿站在一起，顿时将这两个树墩笼罩个结结实实。威尔还站在后