“巴顿？你来这干什么？”瑞克打量了一下来客，认出了自己经手的这位童工。“我记得你的工资是日结的。来有什么事情吗？”
“是。”巴顿挤出了一个笑容：“瑞克......我想向你借3720块。”
瑞克笑了：“3720！我的小巴顿，你这是狮子大张口吗？”
“瑞克，我现在有点缺钱。”巴顿一边留意着瑞克的表情变化，一边把自己的打算说了出来。“我以后都在你这工作，直到成年之前，每个月还你一部分的钱，就像还信用卡那样。”
“那你为什么不去办一张信用卡？”瑞克双手抱胸，站在门口，优哉游哉的反问道。
巴顿有些窘迫：“瑞克，你知道银行不会给我这种没担保又没成年的人办信用卡。”
瑞克靠在门框上，淡淡的说道：“银行都知道不要借钱给既没担保又没成年的人，那我为什么要借给你？”
巴顿急忙说：“我会按利息付给你的。我不吸/毒，攒的住钱，我每周都在你这打工，拜托，瑞克，我真的急需这笔钱。”
“我怎么知道你一定会还？”瑞克说道。
“我发誓我不会跑掉的。我住在福利院里，还能去哪里？”
瑞克抱起了胳膊，冷冷的看着他：“每个人都这么和我说，但口说无凭，巴顿。来我这里借钱的都得拿出抵押来。”他上下打量着巴顿：“你有什么能抵押的吗？”
“可是.......我没什么值钱的东西。”巴顿为难了。
“你父母的遗物，你还有吗？或者其他值钱的东西？”
巴顿木然的摇了摇头。
“那我也没有办法了，我这里也不是慈善机构。”瑞克耸了耸肩，准备关上门。
然而，大门却卡住了，怎么也关不上。
瑞克关门的手顿了一顿。皱着眉头，盯着门口那个抵着门、死盯着自己不放不放的家伙，眼睛里放射出锋利的光芒。“怎么？想打劫吗？”
“不是，瑞克。求你了，我真的需要这笔钱，我一定会还你的。”巴顿再次恳求道。他不能放弃这个最后的机会。
就在这个僵持的时候，突然从他们身后传来了一阵笑声。是餐桌边的那个红发的女人。她的笑声低沉但悦耳。她慢慢的走了过来，站在瑞克的身后，盯着巴顿，说道：“得了，瑞克。你看这个可怜的孩子，都快哭了。”她双眼颇有深意的看了看巴顿，又看了看瑞克，在他耳边说道：“我相信这笔钱他不会乱花的。”
瑞克看了看巴顿，又看了看女人。最后，叹了一口气，对着她做了一个无可奈何的手势。然后，瑞克转身对巴顿说道。
“好吧。看在伊莲娜的份上，我给你一次机会。”
伊莲娜微笑了起来。
巴顿激动极了。接着，瑞克的一句话就让他止住了笑容：“月利是50%。”他说这个话的语气平静，像是说一句再普通不过的事情。
“可是，一般利息是30%！”巴顿忍不住叫了出来。这是贫民窟的惯例。他是了解行情的。
瑞克的笑容变冷了，露出一排鲨鱼一样光亮的牙齿，说道：“你可以去找那些是30%的利息的。可是除了我，没人会借给你。”他继续说道：“还有，我会给你安排钱赚的多的活。这次，可由不得你挑挑拣拣。”
巴顿深吸了一口气，点了点头。“好。”
“你明天先去下城区老K那边去，找弗格森。先干一天再说，我得看看你有没有这个能耐。”
“瑞克，你能先把钱给我吗？”
瑞克笑