那一天，夏侯冶去禁毒支队办点事，正好遇上他们二大队刚刚结束的一次收网行动。当时，陆海空和几个毒贩一起被押了进来。作为一名长期混在贩毒江湖上的卧底警探，他经常需要配合“被抓”。行动组在毒贩交易抓现行时，总会毫不客气地也把他摁倒在地拷起来。等到“演出”完毕后，再单独放了他。
陆海空和那几个毒贩一起被押进缉毒队时，夏侯冶就在二大队龙队长的办公室站着。隔着一面玻璃窗，龙队长指着外头那帮人半真半假地考他。
“喂，博士，听说你的观察力很敏锐。外头那帮人当中，有一个是我们队的卧底警员，你能看出是谁吗？”
目光锐利地将玻璃窗外几个人都扫视一遍，夏侯冶语气笃定地回答：“那个留着绺腮胡和长头发的男人，就是他。”
龙队长无法不惊讶：“你蒙的吧？”
“我从来不蒙。我只观察。”
“你到底观察到了什么东西，能够这么准确地认出他就是卧底。”
“我观察到了他的纹身。他的胳膊上腿上虽然都有纹身，但所有纹身的颜色新旧度都完全一样。显然，这么多的纹身是在同一时间内纹上去的。如果他真是道上混的兄弟，不会这样一次性为自己纹上大量纹身。只有需要潜入黑帮组织并博取对方信任的卧底警察，才有这种刚性需求。不是吗？”
夏侯冶的一番话，听得龙队长无法不佩服：“好眼力，佩服。”
从龙队长嘴里得知夏侯冶“识破”自己卧底身份的事后，陆海空当天就跑去刑侦支队找他。
“你就是那个夏侯冶，谐音夏侯爷，这名字真是V5霸气呀！”
夏侯冶一派谦虚的口气说：“哪里哪里。陆海空，你这个包揽了一国三军的名字才叫V5霸气呢。听起来很有三军大元帅的范儿。”
当时听见他们对话的一位刑警都笑了，“好嘛，你们俩一个侯爷，一个元帅，都是响当当的人物，能不V5霸气吗？”
两个名字同样V5霸气的人就这样结识了，他们一见如故，很快成为一对投契的好朋友。也就是从那天起，夏侯冶有了一个外号“侯爷”，之前局里的人都叫他博士。陆海空也开始被人戏称为“大帅”。
因为卧底警察的身份，陆海空平时很少在局里出现。夏侯冶每次和他见面时，也总是相当谨慎。因为绝对不能被人看见他在一个警察来往。他们的见面地点，基本上都会选在陆海空以前的家。
加入警队成为一名卧底警察后，徐海鹰为陆海空安排了新的身份，新的住处。他母亲留给他的那套老房子就被暂时空置了。他把旧家当成安全屋，有时候需要放松或和警队同事见面，就会出现在这里。
这天晚上，陆海空十分有空，夏侯冶也很清闲，于是两个人相约见面下棋。他们都喜欢下象棋，也都棋艺高明，每次在一起砌蹉时都觉得格外过瘾。像这一晚，下棋到十一点过了还在兴致勃勃地下。
一边下着棋，陆海空还一边抽空关心一下夏侯冶：“侯爷，你新官上任也有一阵子，怎么样？压得住分局那帮地头蛇吗？”
夏侯冶漫不经心地一笑：“当然压得住。如果连手下都搞不定那我这个大队长还混个屁呀！”
“很好，侯爷V5。”
又走了几步棋后，陆海空像是忽然间想起了一件事，笑得痞痞地询问夏侯冶。
“对了，听说南江分局刑侦大队有位颜值很高能力也很强的女警，是名符其实的霸王花。你已经亲眼鉴定过本尊了，怎么样？是不是真那么出色啊？”
陆海空的问题