得全是书,造成一种空间拥挤、眼花缭乱的感觉,很有意思的是老板并不怎么收拾他的书屋,而每一次几箱子的新书到来的时候,却依然有地方摆放。
“我感觉你这里的空间,延展地很有意思。”于葳就把自己的感觉告诉了沈揆一:“我总感觉到,你这里似乎别有洞天。”
沈揆一摸着下巴走过来,露出了一丝捉摸不透的笑容:“你说的别有洞天,是什么意思?”
“说不上来,但是我感觉这一面墙背后有东西,被墙壁阻隔了。”于葳指着面前这一堵墙,补充道:“其他的墙壁,没有给我这种感觉。”
沈揆一道:“不知道你有没有听过一个建筑学的词汇,叫堂奥。”
“堂奥”是什么意思呢?若是按照字面意思解释,其实就是厅堂和内室。似乎就是一个外一个内了,然而在沈揆一的讲述中,并不认为堂奥就是建筑结构中的内外,或者说,绝不仅仅如此。
据他说,“堂”这个字,用很简单的话来讲,就是当你进去一个房间,打开门,看到的那个空间,你所有看到的那个就是堂,也就是基本上你打开能看见的东西就是堂。而“奥”这个词,是你打开的时候你没看到的,可能就在门后边,被门挡住了,或者是在下一进,或者是某个关起来的门后面。“奥”这个字日本人现在还用,他们会说“奥之细道”这类的话。
那么于葳现在看到的这个贮藏书的空间,在书屋里看到的一切能看到的,如桌子、椅子、书架,都是“堂”,而她没有看到的,她现在非常怀疑在墙壁之后还有东西,也就是说被墙壁阻隔的一切东西,就是“奥”她认为墙之后,有一个“奥”的存在。