然而，下一秒——
砰！砰！砰！砰！
“お誕生日おめでと（生日快乐）！！！”
欢快的声音紧随着礼炮声响起，满头彩色碎纸和纸条的沢田纲吉看着眼前的情景，保持着双臂举起的姿势直接当机，十分生动立体地展示了什么叫做“一脸懵逼”。
客厅里，孩子们人手一只礼炮，都正对着沢田纲吉，那半空中飘扬的礼花落了沢田纲吉一身，一旁刚去开灯的雏田小跑着来到沢田纲吉面前，抬手又是一次礼炮响，将沢田纲吉从懵逼中震醒。
“……生日？我？”
沢田纲吉慢慢放下手臂，咽了咽口水，指着自己，十分不确定地问道。
“嗯！”
鸣人扔下手里的礼炮，来到沢田纲吉身边，拉着他的手把他拖到了桌子那儿，向沢田纲吉展示了桌上摆着的蛋糕，上面满满地插着十一根蜡烛，什么颜色的都有，沢田纲吉还注意到了蛋糕旁边的一个漂亮的花瓶，上面插着几支百合花，开得惊艳。
沢田纲吉低头盯着桌上不算大的蛋糕，一时间有些愣神，却听见鸣人的声音在耳边响起。
“那个什么，因为都没见纲你过过生日，所以我和佐助就商量着给你办个生日聚会，而且纲你都没告诉过我你的生日是什么时候，然后我们就自己定了一个……纲你不会生气吧？”
鸣人装作不在意一般解释道，眼神却一直盯着沢田纲吉，忐忑地观察着他的脸色。
沢田纲吉眨巴眨巴眼睛，还没能从这个“惊喜”中回过神来，他的视线无意识地一扫，看到了桌子上摆放着的日历——
10月14日，正好是他的生日。时隔多年，他都差点忘记自己的生日了。
沢田纲吉转身看到身后孩子们的笑脸，脑中突然闪过了这一段时间鸣人和佐助各种神神秘秘的反常举动，所有的一切，此时都得到了解释。
——全部都是为了他。
指环空间里，Giotto解除了对沢田纲吉的超直感的封印，抬头看着被孩子们围着的沢田纲吉，欣慰地笑了笑。
现实世界里，沢田纲吉终于回过神来，只觉得心中的暖意简直要溢出来。
他忍不住勾起唇角，一把扯过鸣人和佐助，手臂勾住他们的脖子，抬手狠狠□□两人的头发，掩饰着自己快要哭出来的狼狈，眼中却依旧有晶莹闪烁。
“纲哥？！”
“诶诶诶诶等等头发乱掉了啦！！”
两小孩出声表示抗议，沢田纲吉这才放过两人的头发，看着他们一边嘀咕埋怨他一边低头整理发型，沢田纲吉脸上的笑容再次扩大。
“谢谢你们！我很开心！”
鸣人和佐助一顿，视线和彼此对上，都是嘻嘻笑了起来。
“也谢谢你们！”
沢田纲吉又看向站在一边的小樱、井野和雏田，朝他们感激地笑了笑。
“嘿嘿，纲吉你开心就好，也不枉我们这么辛苦布置一切！”
“装饰房间可花了不少功夫呢！”
“只要纲吉哥开心，我们就很满足了。”
井野、小樱、雏田依次出声回道，这么久的努力得到了回报，他们都感到了内心一阵喜悦。
“说起来，我的生日正好是今天呢。”
沢田纲吉有些感慨地说道，他没想到居然会这么刚好。