——雪莉尔·弗依《汉译本·芬尼亚传奇》
————————
芬尼亚骑士团，绿岛的首位至高国王科马克建立的精锐战团，距今已经有1800多年的历史了。传承至今，成为护卫绿岛统治者与五王行省的神语者势力。如果不是夺牛兄弟会四处暗杀贵族，令芬尼亚的战士和骑士们手忙脚乱、顾头不顾尾，像七首巨人那种恶劣事件，本应该是他们负责解决。
夏克更在意这位名叫栋恩的男子的姓氏。
奥迪那。
“都柏洛浆果迪卢木多·奥迪那也曾在这棵罗汶树上休息”
夏克回想起在猫妖精鲑鱼厅的拍卖会，一只小奶猫送了他两个使人健康的浆果，那时拍卖师就曾提到过这个姓氏。
刚刚德鲁伊白流用汉译本的《芬尼亚传奇》教小莫顿认汉语，也不止一次提过这个姓。
“迪卢木多·奥迪那，”夏克恍然，“‘光之容貌’，初代芬尼亚勇士中的第一成员，爱与青春之神安格斯的养子，绿岛人的史诗英雄。”
“对，”栋恩浅笑着回道，“那是我的祖先。”
宴会伊始，大德鲁伊、高阶德鲁伊加上各方有名望的来客，将容纳300人的长桌坐得满满的，涂了蜂蜜撒着莳萝、黑芥的烤羊腿，绿岛特有的松软苏打面包，大块乳酪，榛子粉挂糊煎炸的鳟鱼片，土豆饼配熏三文鱼，血肠布丁木盘贴着木盘，纵是夏克心里装着劝说的任务，顾不上满足口欲，目不暇接的美食还是令他动了不少次刀叉。
座首的几位大德鲁伊谈笑风生，夏克盯着他们，等他们轮番授教完毕，就是他进行劝说的时候了。
在场人都吃得不亦乐乎，一位头戴冠链的大德鲁伊忽然叫住换盘盏的一个女性德鲁伊：“你是光与日议会的吧。为什么没有上续随子酱？那可是我每顿都不可少的食物。”
女德鲁伊恭敬地回道：“宴会前，您吩咐过，让客人们尝尝新鲜的乳酪，如果放不下，就把小件的酱料撤走。”
“嗯？”大德鲁伊的眼睛圆睁，语调上扬，“这么说，是我的错？”
女德鲁伊意识到他语气不善，连忙后退两步躬身，颤抖着声音回道：“对不起，大德鲁伊阁下”
那个大德鲁伊抄起一只烤羊腿砸到女性的腹上，女德鲁伊惨叫一声，整个人倒飞出去数米。
她颤巍巍跪倒在地，不顾抹掉嘴间的鲜血，叩头请求大德鲁伊的原谅。
夏克将这一幕尽收眼中，他眉头紧紧皱起。
一旁的西玻尔注意到他，轻声问：“怎么了？”
“那个女德鲁伊”
“她挺可怜的，运气也太不好了。”
夏克吐出一口气，“我觉得，我的任务可能不太好顺利完成。”
陆续地，高阶以上的德鲁伊起身发言，动用[风语术]让场下石道的低阶群众也能听得一清二楚。
他们讲述起自己的功绩，一些人活过了漫长的岁月，亲身的经历在现在看来就是历史的一部分。起初，夏克听得津津有味，对于一个非绿岛位面的人来说，这些经历的分享足以让他迅速掌握这个位面的历史脉络和一些秘辛。
然而，一个两个也就罢了，几乎所有的分享者都在长篇累牍赘叙他们的功勋与成就，夏克的笑容渐渐从脸上消失。
一连大半天过去，挨过平均每人半个小时的讲述，终于快轮到夏克这一个坐区。
一个银手教派的大