没人说话，只有卡尔撒急促的喘息声和小西霍里的哭声。
布丽丝终于止住了笑，说：“有那么一刻，我也以为我输了。”说完，她又拿过一把枪，再次对准卡尔撒。
小西霍里大惊，用身体拦在枪口前面，说：“你有种就连我一起打死！”
布丽丝说：“没问题。去陪你爸爸吧。”她真的要开枪了。
卡尔撒急忙说：“别开枪。我还有一样东西，在灵柩中找到的。”
布丽丝一怔，说：“什么东西。”
卡尔撒说：“在我右边的口袋里。”
布丽丝说：“拿出来！”
卡尔撒试着伸手去掏口袋，可是他却连胳膊都抬不起来了。
布丽丝见状，放低了枪口，说：“你别耍花样！”她向士兵使了个眼色。两个士兵走上前，一个拉开了小西霍里，另一个搜了他的口袋。卡尔撒没有任何动作，任由士兵对自己搜身。
士兵拿到了海盗的纸条，交回给布丽丝。布丽丝见了纸条，读：来找宝藏的我的后人，这里的黄金足够你们享受万万代的生活，但是魂之盒不应该为人类所持有，我已将它带到了阿西乌斯那里，你们谁也别来！
我已将记载基地的那部分日记撕掉了，即使你们想找也无处可寻！
船长的脑袋里不应该装着那条死人的路！
布丽丝读罢，眉头紧锁，说：“这是什么意思？”
巴尔说：“魂之盒被带到了北非的秘密基地！”
布丽丝大怒，破口大骂。
卡尔撒说：“你有了它，又有了黄金，继续去找魂之盒吧，放了我们。”
布丽丝看着卡尔撒说：“你在求饶吗？”
卡尔撒说：“没错。你也可以杀了我，但是请你放了小西霍里，他还是个孩子。”
小西霍里却说：“不用！有种你就打死我！”
没人理会小西霍里。
布丽丝瞪着卡尔撒，说：“我可以不杀你们。可是你叫我拿这张纸条去找魂之盒？魂之盒在北非的基地中！老海盗已经毁掉了他的日记，你叫我怎么找？”
卡尔撒说：“其实那纸条并不是一个警告，而是一个线索。”
布丽丝一怔，拿起纸条又读了一遍，说：“什么意思？你是不是在搞什么诡计？”
卡尔撒说：“海盗西霍里是一个精明而且狡猾的人，如果他真的不想让后人找到魂之盒，他会留下一张纸条吗？”
布丽丝愣了一下，说：“那这张纸条有什么秘密？”她将纸条举起来，对着灯光仔细检查。
卡尔撒说：“如果你去掉所有的否定词……”
布丽丝又是一怔，轻声念：“……我将它带到了阿西乌斯那里，你们……来……记载基地的那部分日记……船长的脑袋里……装着那条死人的路！”
布丽丝大惊，说：“那条路！是在……”
卡尔撒咳嗽了一声，说：“船长的脑袋里。”
布丽丝眼珠转了转，最后定在了哥亚的身上。
哥亚呆然地站在原地。
布丽丝立刻问：“还有什么事是爸爸没告诉我的。”
哥亚说：“没有。”
布丽丝说：“没有？那船长的脑袋里装着死人的路是什么意思？”
哥亚说：“我不知道！”
布丽丝转回头看着卡尔撒，说：“你在耍我？”
卡尔撒说：“你搞错了一件事……咳咳……”