“我之前还跟Harry说你从罗马尼亚回来了,结果回家却找不见人影了……你去哪儿了Charlie?”Ron在咀嚼的空隙扬脖望着他的二哥。
“Harry?Hey,别来无恙!” Charlie洪亮的声音自房中扬起,Harry回了他一记利落的击掌。
“很高兴能见到你,Charlie。”
“我刚从Hogwarts回来——我去Hagrid那里了。” (注:海格)Charlie对全桌人解释道,同时把手伸进衣服里摸出了一个包裹。
“岩皮饼——Hagrid特制圣诞特别版,只此一家,别无分店。” Charlie冲众人眨眨眼,笑得非常开心。
“Oh,得了吧!”以Ron为首,众人皆露出一副避之不及的神情:“我可不希望在圣诞节崩掉牙,要知道,Hagrid的岩皮饼简直跟它的名字一样坚硬!”
“Harry,或许你会有足够的勇气想要来点儿?” Charlie转头问道。
“谢谢Charlie,但是,嗯,我已经吃饱了。”Harry一本正经道:“何况,我希望我的勇气能用在别的事情上……而不是吃岩皮饼。”
众人闻言不约而同地笑了起来。
“好吧好吧,可怜的Hagrid知道了大概会哭吧。” Charlie有些坏心的笑笑,又伸手进衣服里开始掏着什么。
“Harry,这里有你的一封信,Mcgonagall教授,不,是Mcgonagall校长托我转交给你的。”(注:麦格)
“我么?”
“显然她知道圣诞节你很有可能会来陋居。”
Harry点点头,打开信封后只寥寥数眼便从座位上起身,看起来似是有几分急切。
“Harry?”Hermione与Ron同时出声。
“是Teddy!”Harry的脸上难得露出这种毫不掩饰的惊喜:“记得么?Edward Remus Lupin——我的教子。”(注:爱德华·莱姆斯·卢平,Teddy为其昵称。)
“Remus和Tonks的儿子?”Kingsley看起来也有些惊讶。(注:莱姆斯和唐克斯)
“Yes!”Harry的祖母绿眼睛因兴奋而闪烁着:“Mcgonagall教……校长来信说Pomfrey夫人通知她说Teddy的身体状态已经稳定下来了——可以派人来接走了。”
Remus和Tonks牺牲后,Teddy由Tonks的父母Teddy Tonks和 Andromeda Tonks照看着,但在那过去之后不久,也许是因为女儿的离去让他们过于悲痛,老Tonks夫妻也相继离世。鉴于Teddy当时太虚弱了,况且体内尚且不知道是否携带了Remus的狼人基因,于是Mcgonagall女士和身为Teddy教父的Harry做主将他暂时安置在霍格沃茨的校医院,由Pomfrey夫人代为照看。
(注:Andromeda Black:安多米达·布莱克,Teddy Tonks:泰迪·唐克斯)
“也就是说……”Ron和Hermione两两相望,随即把视线移向Harry。
“没错。”Harry轻声出口,脸上的神色温柔极了:“身为Teddy的监护人,我该接他回家了。”
“我们陪你一起