幸运的是，由于他性格有固执、较真的一面，始终不认为自己喜欢同性就是错误。
为此，他常年沉迷阅读，试图在书中找出一条出路。
由阅读到爱上莎士比亚，紧接着，考入戏剧学院。
毕业的时候，终于正式出柜，父母虽然不接受，也不能理解，但心中也并没有多少怨怼，只是产生了一种距离，那种‘你和我们不一样’的古怪距离感。
理查德提及此事的时候，还和肖恩反复强调说‘他们爱我’，只是……
当‘我和他们不同时’，‘他们开始不知道怎么继续爱我’。
不过，他也承认：“我那会儿太年轻了，总感觉自己在家里格格不入，加上又喜欢电影这行业。所以，干脆离开英国，投身好莱坞。可现在仔细想想，他们也许只是一时间没办法接受，和找不到合适的相处方式，并非是对我有什么意见。而我当时的表现，大概太敏感了。只是离家这么久了，反而有点儿不知道彼此怎么相处了。”
肖恩其实不太明白理查德的这种状况。
所以，他很直白地说：“听不太懂，但他们是你的家人，假如我们将来结婚的话，总得通知他们啊。不管怎么说，等过阵子，我们就一起回去吧。到时候，有什么事情，我们都可以一起面对。”
理查德目瞪口呆地看着他，结结巴巴地问：“你，你，你刚刚说什么？”
肖恩不明所以，下意识地重复了一遍：“有什么事情，我们可以一起面对……”
“不对，前一句。”
“我们一起回去？”
“不对，再往前！”
“将来结婚通知他们……”
“停！你要和我结婚？”
“呃……当然，我是说，如果可以，你又不反对的话。”
理查德猛地站起来：“不不不！”
肖恩愣住了：“你不愿意？”
理查德继续抓狂：“你怎么这么随便……”
肖恩已经有些委屈了。
他掰着手指头算时间：“也不算随便吧，我们xx年相遇，到目前为止已经认识了那么久。xx年确定的关系，然后，又相处了那么久。现在，我还带你见了家人。”
理查德持续抓狂：“不不不，太随便了……”
他从床上跳起来，在屋里团团转地喊：“见鬼，为什么是现在？”
肖恩完全呆滞地望着他：“什么？”
理查德一下子就旋风一般地冲了出去。
客厅沙发上坐着看电视的詹姆斯和瑞安齐齐抬头。
他俩面面相觑：“我刚才是不是眼花了？我好像看见那个最讲究的英国人穿着睡衣就飞奔出门了？”“你没眼花，我也看到了。”
正准备早餐的凯西，从厨房探出个头：“出什么事了？”
卢克刷牙刷一半，莎莉正拿着毛巾擦脸，两兄妹表情疑惑，可又透着想看热闹的笑容。
肖恩急急忙忙从屋子里追出来，结果却只看到理查德的一个背影，表情可以说是十分懵逼了。
家人们齐齐转头问他：“到底怎么了？”
肖恩一头雾水，内心充满了委屈。
他郁闷地用手捂住脸，一言不发。
“