讲真,在下一个世界中,我一定好好学习文言文。
字数升级了,难度,也升级了。
《王兰》那篇,我好歹还能捋顺,这篇,就有点儿力不从心了。
以下,是我连蒙带猜整出来的翻译,如有差错,请着重领会精神,谢谢。
06
傅廉,是一个大户人家的老来子,天生聪慧无比,然,天阉。
所谓好事不出门,坏事行千里。傅廉天阉的事,就同所有的坏事一样,传遍了十里八村。因此,可怜的傅廉小伙儿,就只能孤孤单单的打着光棍。
某日,傅廉的老师出门,街上又恰来了个耍猴人,于是乎,傅廉就书本一丢丫子一撒,跑去看猴戏了。
看猴一时爽,回去老师打。傅廉一怂,干脆玩了出离家出走。
……熊孩子,鉴定完毕。
傅廉跑出去几里,见到个妖丽妹子。妹子托傅廉帮她去琼州送封信,傅廉左右没有出逃计划,又想着坐船出海玩玩也不错,就同意了。
而妹子托傅廉送的那封信,是要交给一个住在秦女村的华姓人。
……傅廉,不就是个不收报酬的快递小哥?
07
快穿提示,到此结束。
我把里面的出场人/动物捋了捋,对可能被我魂穿的人/动物,来了个大致推测。
能让我魂穿的人/动物,统共有五个。分别为傅廉他爸、傅廉他老师、傅廉看的那个耍猴人、性别可能为雄性的猴,以及,傅廉。
只要别让我穿成傅廉,我穿成被耍的猴都行,真的。
08
我特么,穿成了,巧娘。
09
刚穿过来,我瞅着身上穿的艳色长裙,就知道自己这是穿劈叉了。好在劈叉归劈叉,但陪了我十好几年的好兄弟,仍旧长在我身上,对我不弃不离。
正琢磨着我这是不是穿到了哪个伪娘的身上,或者,是不是干脆又穿成了骗奸犯时,一个风韵犹存的中年妇人不敲门不招呼,径自推开了屋门。
彼时,我撩着裙子撑着小裤,以一种极其不雅的姿势,在同我的好兄弟,进行亲切会晤。
感亏我是撑着小裤而不是脱下小裤,好算是使我好兄弟的颜面得以保全。但好兄弟的颜面是保全了,我的,没有。
妇人看到我的动作,揶揄着作势来拽我的小裤,一边闹,还一边道:“巧娘,你生前因行不了房郁郁而终也就算了,这死都死了,还没断了那种心思啊?”
……大妈,你说啥?你说我穿的这个巧娘,是因为开不了车被活活郁闷死的?
妇人说罢走到我身前,悬空于我胸上轻轻一摸,摸完后啧了几声,才道:“行了,这都死了,就别再想那么多了。”
……你就摸了几把空气,哪来这么多的感叹?
鸡同鸭讲半天,这妇人好算是敛了嬉闹,说起了正事。
“从你这借住了这么久,我也没什么好报答你的。这不,我得了些极好的团茶,我想着你爱喝,上次拿来的你也该都喝净了,就又全给你拿来了。”
妇人说罢双手一摊,她一左一右两只手上,逐渐由下到上的显现出两个团茶。与此同时,妇人本就上挑的眼尾,更是高高吊起,眼瞳在转瞬之间,就由圆至扁,在仅燃着几只蜡烛的房中,透出微微亮光。
一双我在上辈子见过无数次的,狐狸的,眼睛。