飞快写出繁体的“国”字, 楚子苓用力点了点那字, 又指向了身边的男人。
田恒皱起了眉头, 这个字, 像是“国”啊,虽然写的不大准确, 但也能分辨,这巫儿会写字?她想知道自己来自哪国?
只一思忖, 田恒就落笔,写了个“齐”, 同时道:“齐国,某乃齐人。”
看着对方写下的那个字, 楚子苓只觉一阵沮丧, 她不认识这个字, 跟繁体,乃至篆体相差都不小, 根本没法分辨。
见她似有些沮丧,田恒又指了指身边的小婢,写了“郑”字:“这小婢是郑人, 你可识得这字?”
楚子苓盯着那字看了半天,依旧一无所获。那字,有点像“奠”, 可是她不曾听过叫“奠”的国家。
见她仍旧不识, 田恒不由咋舌。诸国文字各异, 就算男子也未必能够认全,何况这种养在深宅,多学甲骨殷文的巫儿。犹豫片刻,他又提笔写个字。
“这是‘楚’,吾等现在楚国,要前往郢都……”
田恒的话还没说完,楚子苓的眼睛突然亮了起来。这个字,似乎是“楚”啊!虽然排列的顺序有些不同,但是树木丛林,和林下的足,不正是“楚”字的来源吗?而且楚字是没有繁体的,只有以“足”代“疋”的篆书!
想到这里,楚子苓连忙提笔,写了个篆体的“楚”字,用力指了指自己。只看了一眼,田恒就发现那新写的字,颇似“楚”字。这巫儿来自楚地?她的身量可不矮,眉目也颇为深邃,并不像楚人,到有些像齐女了。
神思一闪,田恒便收敛心神,又指了指自己和那小婢:“齐,郑。”
认出了一个字,再细细看去,楚子苓突然发现那个“奠”字,可能是繁体“鄭”字的半边。一个“楚”,一个“郑”,剩下的那个,难道是“齐”?
一直紧绷的那口气,泄了。楚子苓只觉腰背一软,险些坐不稳身形。是了,他们穿的衣衫,用的器物,吃的饭菜,可不是先秦时代才会有的吗?大一统还未来临,诸国林立,文字语言乃至货币都大不相同,一个距自己足有两千年多年的“古代”。
她怎么会到了这里?
见那巫儿突然失魂落魄,泪盈于睫,田恒心头莫名一拧,粗声粗气道:“不想入楚,某带你走。”
这时蒹葭也发现不对,赶忙拉住了楚子苓的衣袖:“子苓要走吗?不跟吾等走了?”
她如今说“子苓”二字,称得上字正腔圆。那句话,唤回了楚子苓的神志,看了看那横眉立目的大汉,又看了看一脸忧色的小丫头,楚子苓眨了眨眼,用力把泪水压了回去。
“不走。”她的声音还有沙哑,却并无动摇。身在这异世,她又能走到哪里?
平复了片刻心绪,楚子苓再次捡起树枝,写下了自己的名字。
“楚子苓,这是我的姓名。”她边一字一顿的念着,边指了指自己。
田恒立刻明白了过来,然而三字之中,他只认得两个。首字是“楚”,末字则像是“苓”,至于中间那个,实在不太好认。不过无妨,田恒点了点头:“巫苓。”
楚之巫,名苓,自然要叫“巫苓”。
想了想,他也写下了自己的名字:“田恒。”
“田”字楚子苓当然认得,但是后面那个字就无法分辨了,看起来到有点像个“恒”字。轻声念了两遍,她记下了它的发音。
那女子的声音沉静,唤他的名字,别有一番韵味。田恒笑了,手上树枝不停,继续写起其他字来。他倒想听听,这巫儿说起雅言,会是何等滋味。