秦曼摇头。
闵智轩拿起一个蓝色的阀芯，“这个，阀芯，Cartridge。”
说着，他拿出手机，点开微信秦曼的头像，编辑了这个单词发过去。
秦曼赶忙拿出手机看了看，“恩恩。”
闵智轩再拿起一个纽扣一样的东西，“起泡器，Aerator。”
同样的，再编辑了一条信息发给她。
把所有配件的英文教了她一遍之后，他开始为她讲解水龙头的构造以及原理，“其实水龙头有三个主要部分，首先是底座，链接编织管进水，再是中间的主体这部分，主要功能是通过把手转动内部的阀芯来控制开水关水，再是出水这条弯管，一般安装先安装阀芯，放在这个位置，再加上这一块，这块金属圈叫做阀芯压盖，作用是固定阀芯，安装好之后就可以把把手安装上去……”
秦曼听得很认真，很投入，不住地点头。
闵智轩的这一通讲解，让她茅塞顿开，部件虽然多，在知道了它们的功能以及作用之后，其实也并不复杂，很容易就记住了。
至于表面处理，最常用的处理方式是镀铬，其他杂色处理的比较复杂，可以以后慢慢学习。
说完了一个水龙头的安装全过程，闵智轩说：“刚才我跟你说的专业名词业务部应该有资料，你回去可以问问其他业务员要一份。”
“嗯，好，谢谢闵总。”
闵智轩抬起手表看了看时间，已经十一点半了，“你什么时候回去？”
“现在还不知道，我要等惠珍。”
“待会一点半会有接送车回总部，你们安排好时间。”
“嗯。”
闵智轩道：“我还有点事，先回去处理。”
秦曼挥了挥手，“再见。”
——
下午回到了办公室，秦曼来到郭海芳的办公桌旁，“海芳姐，你这有没有水龙头英文专业名词表，能否发我一份。”
郭海芳正在写邮件，眼睛看着屏幕，“这些东西你上公共盘找就行了。”
秦曼点了点头，“嗯。”
“对了，你英语怎么样？”郭海芳这才抬起头问。
秦曼犹豫了半响，答：“还行。”
“四级总过了吧。”
“过了的。”
“那行。”郭海芳拿起桌面的一份文件，“这是客户发过来的保密协议，要给副总看的，他不怎么懂英语，你大概翻译一下，不懂的谷歌或者有道。”
“好的。”秦曼接过文件，那一份文件有五页纸，每一页都是密密麻麻的英文单词。
回到座位上，她先上了部门的公共盘找专业名词的资料，打开后发现文件夹非常多，她慢慢找，发现了一个‘业务员培训资料’的文件夹，点进去，就像是发现了新大陆，里面的学习资料应有尽有，专业名词表格，水龙头工序中英文介绍，公司中英文介绍等。
她先把专业名词打印了一份，以后有时间可以随时看。再把其他资料也复制了一份到自己的电脑桌面，方便学习。
想了想，她上班时间非常忙，并没有多余时间学习，于是再发了一份到自己的私人邮箱，利用休息时间来学。
发了之后，她开始翻译保密协议。类似的保密协议她见过很多，内容大同小异，虽然不少生僻词，但翻译起来比较顺利。
“秦曼，我这边很忙，你帮我做一份报价表吧，下班前给我。”黄美欣把一沓报价单拍在秦曼的桌面。