车夫2条汉子，外省份讨生活：
【扎布腰带，好几圈。衣裤本着耐磨耐脏，做买卖门面，相对干净。
略显壮实的汉子，戴个大边旧草帽：
【大襟洗褪了色，长裤扎绑腿。传统布鞋，底子较厚，整体较方，鞋头略略有弧度。鞋胆≈鞋舌距离短，盖不多少脚背。鞋子旧，光脚。21世纪，某些女款船鞋，类似】
略显消瘦的汉子：
【竹斗笠，有些年头。交领汉服显旧，破洞处缝了。长裤挽至膝盖，光脚秸秆鞋，腰带别双布鞋。半新，类似21世纪松紧口，却没松紧。自家手工，鞋底相对厚（松紧口：布鞋，21世纪很多）】
叼自卷纸烟，味道比较呛：
【狠力嘬着每一口，解乏。还没出工，累麽？心累。艰难生存，找不到方向。闹不清活了为啥，自尊心被一点点、一点点，渐渐锉没。除了吃饭，想不出更重要】
夫妻意见回来吃，比较实惠：
【拉抽屉拿烟，给2位车夫点上。2条汉子，诚惶诚恐。被尊重？都快忘了还有这事儿。太奢侈，颇为茫然。麻木到一定程度，不指望任何人给笑脸。竺岐苦出身，完全理解】
拱手作揖，开口和蔼：
【眼前走，申时六刻回来。受累算算（大约，16点半。普通百姓买不起钟表，习惯传统计时）】
2条汉子略核计，开口实诚：
【大掌柜，4个钱。家门口子设话，您看得起俺们（4个银元。设话：说话。老家口音）】
独轮费力，纯为新鲜好玩儿：
【竺岐实在相邀：东西多，一定吃饱再走】
正核计，珍味伙计过来：
【管事得报，问老板病情如何。有啥需要，请老板一定吩咐。姐姐们和岐哥，多受累（老板：巧迦。听说一大早，远处请来医生）】
大食盒又送许多，说大家辛苦：
【烧饼油条，春卷葱油饼，发面甜糕，还有带馅儿】
双方寒暄，伙计告辞：
【再请一定吃饱，才有气力远路。2位车夫很感动，也怕耽误买卖。随身布口袋，虢孝帮手，装了足够充饥。2包香烟，火柴】
敬重竺岐人品，夫妻不划价：
【若街头掰扯，3块4角≈≈4块，都可能。譬如今天2位车夫，备受尊重。无论远近路面，即便‘百转桥’，费力推过去（江岸一处风景，曲折绵延的桥）】
正经退房时间，中午12点：
【小小超过，算了。超太久，商量商量。曾有醉酒的，朋友来都喊不醒。终于醒来时，又想歇歇。多住2天】
正说话，来一位夫人：
【脑袋罩了网子，保护发型。趴了柜台面，叽里呱啦。面皮上贴些片片，却没拿下来。边说话，有掉台面。腻腻的，貌似啥油做粘合？夫人也爽气，捏起来咀嚼一番。赞一句：还可以（片片：可能水果，可能瓜片。护肤。起源无从考证，偶然现象）】
性格，竺岐有些懵：
【估摸见过世面，大致如此。夫人相告：给我个冰桶，黄油化了不大好。那个很贵的，一般人买不起，皮肤要的。还有，下午两点钟，车子接我。一点工夫，不要加钱，好不好（冰桶：小尺寸木桶，装碎冰）】
笑了回话，照您吩咐：