“谢谢，主厨！”这是蓝队队员们听到的来自主厨的最动听的表扬，有人的嗓音都有些微微颤抖了——他们激动得难以自抑、却又努力忍住！
“红队，你们今晚的表现，比起前五次，毫无进步。”戈登话锋一转，严厉地对边上的红队选手们说道，“如果有人告诉我，这是你们的第一次晚餐服务，我都会相信的！”
“是的，主厨……”红队选手们悄悄握紧了拳——蓝队表现得出乎意料的好，而她们却仍在令主厨满意的大门外挣扎，迟迟无法向主厨展现自己。这让一些人又紧张，有焦躁。
“所以，这一次的晚餐服务结局还要我宣布吗？”戈尔登看向蓝队，微笑着对面露期待之色的蓝队选手们说道，“恭喜你们，蓝队！你们是今晚的获胜队伍！”
“哦！”“耶！”“万岁！”蓝队选手们大声欢呼了起来！
他们终于感觉到，自己这一晚的专注、努力和付出是有意义的！
多少汗湿的衣领和后背，被厨房热气熏得隐隐发疼的眼睛，还有疲软的手臂，以及站了一晚上而僵硬的身体，这一切的一切都让他们感到深深的疲惫，以至不堪重负。
但是，这一刻，这些所有的难受都烟消云散了！
他们是胜者！他们是赢家！他们获得了毫无瑕疵的胜利！！！
“我们赢了！我们赢了！”贾斯汀是第一个和伊莉拥抱的。
“是的，贾斯汀，我们赢了！”伊莉比贾斯汀要镇定一点——她赢过了很多次晚餐服务，当然，这一次仍让她高兴。不止是因为胜利，而是主厨说的，这是这一期地狱厨房以来最好的晚餐服务！这样罕见的高评价完全值得伊莉高兴！
“我们…赢了……”雷诺的声音都有些哽咽了。
他眼圈微红地看向伊莉，直到得到伊莉的点头肯定后，才走过来，和这个与他女儿差不多大的女孩重重地拥抱了一下，“谢谢，莉亚！谢谢你！”
“这是我们共同的成就。”伊莉拍了拍这个黑高个的背，安慰地说道。
“嗯！”伊莉的话让雷诺无比感动，他吸了吸鼻子，也拍了拍伊莉的背，这才有些不好意思地放开伊莉——在他那么对待莉亚之后，他以为伊莉会与他彻底反目成仇的！没想到，在这种时刻，莉亚却仍愿意向对待一个真正的队友那样对待他，与他共庆胜利！
雷诺忘不了，这一晚的晚餐服务里，莉亚紧促又不紧张的声音鼓励了他多少！正是莉亚的这种沉稳调度，雷诺才能以前所未有的镇定心情，完成自己的工作！这一晚，他并不是第一次都没出错的，但在主厨发怒之前，莉亚就洞察了一切，与他重新协调，共同完成两人的工作！这次的主菜订单里，雷诺不会说自己一点功劳都没有，但他必须承认，莉亚在其中绝对占了五成，不，七成以上的功劳！
想到他们曾经怎么对莉亚，莉亚又是在这晚如何督促、鼓励、帮助他们，雷诺的心情就格外复杂。又惭愧，又内疚，当然，内心深处，还有一些小小的嫉妒。但是，面对自己这时的嫉妒，雷诺却觉得格外坦然。
“对不起，莉亚……”雷诺沉默了很久，最后才嗫嚅地对伊莉说道。
曾几何时，在他被白人同学欺负的时候，他就下定决心，一定要做一个正直的人，要为弱者发声。就像他最崇拜的罗莎女士一样，面对白人们的无理要求，她却坚持不让座——她可以为老人让座，可以为小孩、为孕妇让座，但她不会因为自己是黑人、而对方是白人让座！