“是的，主厨。”两人依言上前。
“怎么样，布兰登，想赢得这场比赛吗？”戈登故意问道。
“再想没有了。”布兰登悄悄看了艾琳一眼，这才故作若无其事地对主厨说道——没有人会在主厨面前说自己不想赢得比赛的，如果不想赢，留在地狱厨房干嘛？赶紧滚好了。没人想在主厨心中留下这样的负面印象。
“那，艾琳，你对这场比赛怎么看？”戈登又问了艾琳。
“非赢不可。”艾琳抿着唇，回答非常简洁。
“很好，我看到了你们的决心。”戈登对两人的回答感到很有趣，“你们的食材是鸭肉，这并不棘手。那么，艾琳，你做了什么？”
“我做的是鸭胸肉拌蒜蓉和奇波尼洋葱。”艾琳把她的圆三角餐盘端给了主厨。
“唔，不错的鸭肉，很成熟的菜品。”但在搭配上少了点新意，这种菜太过安全、太过传统了，在戈登看来，任何有专业经验的厨师都能做出来。不过，艾琳在味道上确实把握得不错，如果布兰登没做好，把鸭肉做老了做生了，那赢的毫无疑问就是艾琳。
“那，布兰登，你的是？”戈登看向边上的男选手。
“我做的是鸭胸肉配石榴汁。”布兰登介绍道，“配菜是育防风根泥和甜菜根酢浆草。”
“有趣的搭配。”布兰登的菜品让戈登产生了一点兴趣，“唔，鸭肉烹调得非常到位，石榴汁也运用得恰到好处，配菜也很适合。”显然，主厨对布兰登的菜品更加满意，“红队，这一分是你们的了。”
“谢谢。”布兰登喜笑颜开。
“……”艾琳没有说一句话。
在主厨允许两人归队的时候，布兰登这才想到自己赢也意味着艾琳输。
“艾琳，我很抱歉……”布兰登轻轻动着嘴唇说道。
“……没事。”见布兰登最终还是想到了自己，艾琳的心情有些复杂。每次她为布兰登的一些行为而寒心时，布兰登又会很诚恳地道歉。艾琳有些不知道该怎么对待布兰登了。
“那你……”布兰登想问，艾琳是不是生气了？他看出了艾琳不愿多谈。
“这是比赛。”艾琳摇摇头，轻声道——她没有生气，或者就算生气，也不是为了一场输赢生气。真正让她犹豫难过的，到底还是布兰登的态度。
继这对渐行渐远的情侣之后，上场的是乔什和惠特尼。
乔什毫无疑问地赢得了这场比赛。
“恭喜，蓝队，你们再次追平了。”戈登笑着对蓝队说道，之后又转向红队，“也就是说，红队，你们没有保住你们的优势，现在，你们两队的获胜几率是持平的。”
“……”最后一对选手是莉亚和吉娜，主厨竟然说她们的胜利是持平的？！红队选手们的心情十分复杂，蓝队脸上露出了笑容——只要莉亚不失手自己做砸，在整个地狱厨房里，没有人能赢过莉亚！这是莉亚用一场又一场干脆利落的个人胜利为他们奠定的信心！
——好了，不用看了。
——不不不，还是再去爆一盆爆米花吧，或者再炸点鸡腿什么的。
——没错，结果是没悬念，但是莉亚的菜还是很值得期待的！
——就算菜品不值得期待，莉亚本人也是很值得期待的呀！
——……
观众们的重点总是不太相同。
这也许和观众们的群体多样性也有关，电视观众里，男女老少总是都不缺的。