边上的翻译，立刻把这话翻译了过去。赫梅利尼茨基听了，脸上不由得露出狂喜之色，他来投奔大明，就是想要有保证！
不过他还没有高兴完，满桂就又接着说道：“刚皇上有旨意，你们哥萨克部投奔我大明，可以仿卫拉特部。部族首领，接受朝廷册封，前往京师享受荣华富贵，但部族就要接受大明整编，普通百姓能在大明有效控制地方生活，如若为军卒，则和大明军卒一样，可靠军功升迁。你可有疑问？”
赫梅利尼茨基听完翻译的话，那脸上的狂喜之色，顿时就减轻了好多，带着隐忧，试探着问道：“大帅，能不能不去京师？那么远的地方，我和其他一些部族首领怕是会过不惯。您看……”
满桂一听，立刻便知道他在担心什么，就嘴巴一裂，先是笑了下，而后才对他说道：“我是蒙古族出身，在大明从小兵干起，如今已是伯爵并领大军在外！卫拉特部鄂齐尔图汗被封为公爵，在京师居住。你看我军中，如今大多数将士，其实就是卫拉特部的牧民出身。你应该能看到，他们如何？我告诉你，只要对大明忠诚，我大明便会一视同仁……”
说到这里，他又带着一点自傲道：“告诉你，我大明南北京师，乃是全天下最为繁华的都城，你们这些西夷要是去了，肯定是乐不思蜀，都不想回来了，还用担心过不惯？”
听到这话，赫梅利尼茨基连忙否认道：“大帅，我不是这个意思，我……我只是恨波兰恨不得亲手杀了他们。”
“是不是这个意思，你心里明白！”满桂不傻，不过不在乎地说道，“你就算领哥萨克族投奔我大明，功劳也不及鄂齐尔图汗，因此，你能封什么，还真不好说。如果你留在这里立下军功的话，回头封赏倒也可以多点盼望。不过有一点，我可以告诉你，不管你们留不留下，哥萨克族必须要接受整编，按我大明军制来训练。”
他说到这里，脸上带了一点轻视道：“不是我说话难听，就凭你们眼下的战力，我大明根本就看不上。军队，只有通过我大明军队的训练之后，才能上战场，那样也能多活一下人，对不对？”
“对对对！”科涅茨波尔斯基听了，唯有笑着连连点头，不过这个事情太大，他没法一口答应下来，便带着点为难之色说道，“大帅，我自己肯定是愿意，但其他人，我还得回去和他们说清楚。您看这样可以么？”
满桂听了无所谓，一挥手道：“实话告诉你，我压根不在意你们投靠不投靠大明。如果和大明为敌的话，刚好给我儿郎们增添一笔战功！”
说完之后，他站了起来，略微一犹豫后又补充道：“不过我们大明皇帝怜悯你们被西夷一直欺压，一如那些农奴一般，因此，便有恻隐之心，同意你们可以投奔我大明！”
满桂说到这里，便走到科涅茨波尔斯基面前，拍拍他的肩膀道：“好好珍惜这个机会吧！”
而后，他便让人送客，自己转回后堂去了。
科涅茨波尔斯基也确实感觉到了满桂似乎还真对哥萨克部族有点无所谓的样子，不由得有点失落，回过神来后，又稍微有些愤怒，觉得哥萨克部族的实力被明军小瞧了。
为此，他心中憋着气，虽然唯唯诺诺出了衙门，准备出城而去，心中却终归不服气的。
当科涅茨波尔斯基初了明威堡，正要上马离开时，忽然，远处