“总局那边的意见是《天降州长》还需要再修改修改。”
当碰见重磅电影的上映问题时,老陈也不得不打扰阿甘了。
“修改?之前不是说过了吗?”甘敬很讶异。
“是啊,所以人家不是正式的整改意见,就是一个口头通知,但他们通知了,咱这要没动静,以后不好做啊。”老陈很无奈。
要说电影行业的什么事难办,那首当其冲就是影片的审核了,尤其,阿甘的这部片子从皮到骨都颇是有些敏感。
甘敬这会没什么心情费脑,直接挥挥手道:“他们想怎么改?”
“没说呢,给了条意见很模糊的通知。”老陈皱眉答道。
甘敬叹了口气。
过了会,他还是强撑精神的说道:“行,我给杨秘书打个电话问问情况,该改就改,好歹是玩电影俱乐部的第一部作品呢,折在这里不好看,以后能合作的地方还多呢。”
老陈点头,他也是有这样的顾虑。
甘敬拿出电话走出了监护室,老陈则是在里面和狗子对视。
大约过了十五分钟,甘敬面色古怪的走了进来。
“怎么了?”老陈看出来不对。
“是要改,嗯,是要改。”甘敬重复了一遍,继续说道,“但是吧,是要改的更明显点。”
老陈愕然:“更明显?”
甘敬点头道:“这大概算是影视领域的交锋,真大佬肯定不在意这个,底下的人可能觉得这样搞是可以的,然后就传达到咱这了。我想想,我想想……”
老陈明白怎么回事了,忍不住笑了一声,这是嫌己方的片子不够直接?还想更劲暴点?
“那素材里还有符合要求的没用片段吗?”
甘敬想了想,摇头道:“还真没有。不过也不用补拍了,现在剪的效果已经很好了,要是强行按照上面意思再拍的话就太生硬了。”
老陈劝道:“这种时候让怎么改就怎么改吧,生硬点其实也没事,我倒是觉得现在大环境下生硬点可能更能刺激到观众情绪。”
一阵思索。
“没必要,电影还是电影,要讽刺啥的在电影框架里比较好,不然干脆拍个政治宣传片得了,咱们还来拍什么电影。不过不生硬加进去并不代表不能改,我回头重新录几句台词就好。”
“比如,让加州再次伟大?”
甘敬想着台词,自己笑出来声。
老陈想笑又没笑出来,只是重复了下原版:“Make America Great Again。”
他摇摇头,说道:“我有点明白你的意思了,不用破坏剧情,这样的台词在电影人物角色上是很正式是很认真的,电影里其他人的正向反应也是理所当然的。偏偏,看电影的人知道你在说什么。”
甘敬赞同的点点头。
不过嘛,让加州再次伟大还有些不太恰当,还是要稍微改动下,让加州再次富裕?这个意思差不多,但是用词还得琢磨。
甘敬脑海中闪过几句台词,心里大概有了谱,电影画面可以不变,竞选演讲的时候镜头是会扫向群演的,这个时候就可以做出更改了。
“后天我去公司录音棚把台词录一下。台词上点一点有些蔫坏蔫坏的感觉估计上面也就满意了,也不违背作品逻辑。”甘敬确定下来。
“好。”
老陈起身,用胳膊碰了碰阿甘