文中包括主角瑾瑜等一干宫女,都自称臣妾,这个称呼可不对呀!剑舞江南”
冯国兴的这一番话,看似寻常,遣词用句上也没有什么咄咄逼人之意,实际上是把自己放在一个老前辈的位置上,用赞赏的语气对小辈进行指点,这样一来,以后就算他说话过分一些,那也是恨铁不成钢,谁也不能说他做得不对,更不能说他打压小辈。
而且,他说的内容也都是事实,“臣”与“妾”是两个不同的词,含义不同。
说文解字:“臣,事君也。象屈服之形。”
“臣”指被抓获的战俘,奴仆,男隶,后引申为男子自谦之词。
“妾”,本指女奴,因其身份卑贱,可用作妇女的谦称。古代女性自称为“贱妾、妾人、小妾、下妾”等。
“臣妾”最初为服贱役的男女奴隶的总称。男曰臣,女曰妾,后泛指统治者所役使的民众和藩属。
先秦时“臣妾”一词由男女奴隶统称,渐渐发展为“民众”和“藩属”之意,到中古时期仍泛指民众。
这一时期,后妃自称为“臣妾”并无确切的文献记载。
所以,冯国兴在微博里说秦宇在文中用“臣妾”作为后宫女子的自称是不对的,这一点确实没有错。
冯国兴好歹也是著名编剧,在影视圈里也是有些地位的,他的微博粉丝数量也有好几百万,而且当中还有不少的明星、编剧和导演的。
他将这一条微博发出去后,很快就被他的粉丝们给看到了,不少人在转发后,还纷纷在底下评论点赞。
“哈哈,冯老师说得对,现在这些人写书,一点也不严谨,很多历史常识都给混淆掉了,简直让人笑掉大牙!”
“还是冯老师写的历史剧本好看啊,就是不知道什么时候出新剧本拍新电影,也好让我们一睹为快!”
“冯老师要写新剧本?求角色!”
“哈哈,冯老师赏个龙套行不行?”
“……”
冯国兴发出微博之后,一直都守在电脑前,隔一段时间就刷新一下,看到底下这些人的评论后,他忍不住有些飘飘然,得意地笑了起来,看来我还是很得人心的嘛!
隔了几分钟,他忍不住又刷新了一下,评论又多了不少。
“冯老师,你这是在给那个京大的学生上课吗?哈哈!”
“哎呀,邵导正在拍一个人的战斗,据说这剧本就是那个学生写的,冯老师你不是在报复吧?”
“……”
冯国兴瞬间满头黑线,特么的,你一个看戏的,干嘛要把话说得这么直白?!