“他申请了调班，说是有点私人要事需要去办。”那个女特工说：“我来换班。”
“不是害羞了吧？”有人随口开了个玩笑：“他这可是刚刚从被称为‘没有人能不爱上她’的维密天使家里回来耶，你们说他会不会假公济私？”
“如果他敢的话我绝对会踹爆他的蛋，放心。”玛丽亚回答得斩钉截铁：“好了，工作时间不要八卦，开始干活。”
——工作时间不能八卦，换而言之，也就是下班了的人或者不用上班的人可以尽情八卦。比如从冰里醒来不久，还在努力适应日新月异新时代的美国队长史蒂夫。
“说真的队长，你应该谈个恋爱。”黑寡妇接到了寇森的硬性任务，要求她一定要在这个周之前教会队长怎么使用手机，因此她想了个两全其美的办法，在工作之余煲电话粥，美其名曰合理利用时间，在有限的时间内做两份工作领双份工资，完美：“你可以试着跟后勤部的姑娘们约会，她们简直要爱死你了。谈个恋爱可以放松身心，还能帮助你更快地了解新世界哦。怎么样，给你的女粉丝们一个机会？”
“呃，这个以后再说。”史蒂夫委婉地拒绝了：“如果这真的是能让我适应的好办法的话，我觉得我可能需要延长适应期。”
“哇。”黑寡妇半真半假地叹口气：“她们要是听见你这么说恐怕会难过到嚎啕大哭的，队长。我从你的身上看到了现在绝大多数男性都缺乏的优良品质，矜持。”
“不，那倒不是。”史蒂夫反驳道：“我只是觉得依照我现在的状态，是无法全心全意地投入一段恋爱关系的，这对她们不尊重。”
娜塔莎突然想起了那天他抱进大厦的姑娘，兴致勃勃地八卦了一小下：“那告诉我你的口味偏好？这样好歹等我以后帮你牵线搭桥的时候有人可以备选啊。我猜猜，金发碧眼，标准的美国大兵审美？”
史蒂夫其实本来觉得无所谓的，但是他不知道为什么，鬼使神差开口道：“蓝色的眼睛也很好。等等，不，不管你想到了什么，娜塔莎，都不要发出这种笑声——什么都好，真的，你不要笑了——”
“好的好的，我知道了。”娜塔莎强忍住了笑意：“队长，友情提示一下，薇薇安·艾林森今年才十七岁，谈恋爱要慎重啊。要不再等等？”
正在和艾拉一起挑衣服的薇薇安突然感觉背后发凉。其实街拍，本来只是在街头用摄影机拍下人像而已，在拍前会进行简单的征求意见和沟通，力求拍下别具一格的照片，但是对于需要曝光度的人们来说，街拍需要提前准备好衣服，联系化妆师和造型师，然后还要拍完图进行精修，早就失去了街拍的原本意义了。艾拉和原来那个女生身高差将近有二十厘米，摄影师为她们准备的主题就是姐妹俩，连衣服都选的是休闲宽松式的，力求走阳光少女的路线，结果薇薇安一来，往路边上一站，她的皮肤在太阳的照射下白得像是冷瓷，简直能自成发光体，摄影师和化妆师对着她的脸直摇头，造型师直接就说了：
“你们的造型都需要换。”
“对不起。”艾拉赶紧道歉：“误工费和加时费我会付的。”
最后经过妆造多方讨论，他们决定让艾拉和薇薇安直接走冷淡女神的路线。虽然薇薇安的年纪偏小，但是她那张脸可真是得天独厚，有着丰富化妆经验的化妆师断言，在薇薇安这张脸面前什么都不是问题，从天真明媚的团宠小姑娘到冷淡矜持的女神就是一个妆容的事儿。再加上两人身高都在一米七五以上，这个优势不用白不用，这就是为什么她们现在在就近的工作室里挑衣服的原因。
“你可以试一下这条裙子。