耳机，里面是机器的同声翻译。

    “微博？我好像听过，是中国的社交软件对不对？我也想下载一个。”

    旁边的周昱成听了，指导他下载注册，还兴冲冲地把自己的手机拿出来，介绍了一堆关注。拉斐尔知道中国人玩twitter的不多，他平时也会偶尔瞥见陆琅刷微博。

    “chou，你知道ron的微博吗？中文名字应该叫陆琅，就是那天来看我们对抗赛的那个人。”

    周昱成犹豫地看了他一眼，小声道：“我跟你说，其实我们那天对他都很好奇，有人偷拍了照片，后来就传到网上对比了一下。他居然是陆琮和陆珏的弟弟！”

    拉斐尔在陆家耳濡目染，对两个哥哥的名字也有了印象，点点头，问：“很奇怪吗？你为什么这么惊讶？”

    周昱成一想到他是个西班牙人，也释怀了，指导他把陆家三兄弟都关注了，“你可以看看他们的主页介绍，还有平时发的微博，以及别人的评论和转发，你就知道他们都是干什么的啦！”

    拉斐尔看的是自带翻译的双语国际版，他刚点开陆琮的微博，就接到了陆琅的电话。

    “还没结束么？什么时候回家？”

    队友们顿时见识到了哈士奇般的笑容——

    “已经吃完了，我现在就坐地铁回来！”他说着看了下左手上戴着的手环，“哇，都这么晚了。不过，我们明天可以一天都待在一起，嘿嘿嘿……”

    周昱成身旁的队友悄悄吐槽道：“我觉得，换一个人露出这种笑容，一定会显得很猥琐。”

    周昱成赞同点头，“这个看脸的世界……”

    拉斐尔依靠地图成功坐上回家的地铁线，下车之后，他发现离陆家所在的别墅区还有一段很长的步行距离，就低头给陆琅发微信。

    “晚上拿着手机看得这么认真，小心被抢劫。”

    叮铃——自行车在夜色中悄然滑过，停在惊讶的少年面前，“哇，你居然骑自行车来接我，好棒！”

    拉斐尔乐得合不拢嘴，腿一抻，往自行车后座上稳稳一坐。陆琅无语地朝后看他一眼，“谁让你非不让人接，要坐地铁回来。我可是困得不行，未免你吵醒我，还是你接你一趟。”

    他转回头后，拉斐尔就坐在后面偷笑。他还记得自己刚学自行车那会儿，安德烈都已经能玩花式单车了。他追在哥哥屁股后面要求学自行车，跑得上气不接下气，到离家好远的距离，安德烈才停下他躁动的单车，回头面无表情地问：“累吗？”

    他气喘吁吁，幼小的身体受到了极大的伤害，“累……呜呜，我好累，哥哥……”

    安德烈下车测了他的心率，拿出水瓶让他补充了盐分和水分。

    “哥，你可以载我回去吗？我、我跑不动了，呼……”

    安德烈冷酷无情地重新跨到单车上，承诺道：“我会骑慢一点。”

    因为这件事，拉斐尔的长跑耐力还得到了极大的提升。但日夜奔跑间，永远靠近不了自行车后座的回忆还是让他想起来就觉得心酸。

    “ron……”

    陆琅正骑得吃力，心说这拉斐尔看着不显，其实挺沉，果然是肌肉发达头脑简单。

    “干嘛？”

    拉斐尔眷恋地蹭了蹭他的后背，“我以后也会骑车载你的，我们可以骑车出去玩。”

    陆琅当即拉了手刹，气不打一处来地把他薅下车，在他无辜的目光中，一指前座，“不用以后了，你现在就骑。你不说，我还没想到呢。”

    拉斐尔看着他恼怒后悔的表情，心情十分愉快，心甘情愿地当起了车夫。