迪恩想上前去询问什么，但接着被萨姆反拽回来。
“萨姆，我们就要没时间了。”
是没有了，而且加百列和克劳利那边情况不太好的样子。
可是阿斯加德这地方依然不缺重兵看守，温彻斯特们想直接进去寻找雷神托尔大概还是难了一些。在宇宙至高的建筑当中大概只有那么一个正门，其他地方都是高大建筑，根本没有办法翻进去。
迪恩只好忍气吞声走到民众那去询问阿斯加德的变故，萨姆找族群的族长要来一张阿斯加德王宫内部的地图。通向阿斯加德亮丽的天桥在五公里之外。在进去之前还要通过守卫把手的一座城堡。虽然侧门倒是比较空旷无人，但过去需要更长的时间。
阿斯加德复杂的地形图让萨姆把地图往地上甩去，他突然有些疲惫。
然后当他接着想去找迪恩商量接下来的任务，起身的时候好像旁边并不见人。他尝试喊了一声，发现迪恩一身正气地站在一位姑娘身前。迪恩老远给萨姆比了手势，萨姆只好叹气走到离部落族群远一些的巨石边上坐着。
时间就快是晚上，这里还依然有不少守卫。
这到十分钟以后迪恩才过来，萨姆提示一声后他才缓慢把目光转向过来。看到迪恩的面色上有些灰头土脸，好像十分不开心。这任务完成的好像并不顺利。直到迪恩过来时也只是对萨姆示了眼神，然后在旁边找了位置坐下来。
“你问出来了，怎么回事？”
“我不知道。”迪恩先说着，然后他找部落的族长要来一瓶酒猛灌一口说道，“这里看上去好像是要举办什么节日。我去打听过，等到晚上这里会聚集很多拥有神格的北欧神。托尔会来，也许还有他弟。”
“那听上去应该挺好的？”萨姆问道。
“但我们来这里的目的不是看他们举办什么节日。三米。”
北欧人的习惯。节日一开始，不到凌晨应该结束不了。迪恩来这地方可以算是帮忙寻找救兵的，如果雷神在这撑到节日结束，恐怕加百列和克劳利会被一起扔到另一个虚空地方。这是最后一个找到奥丁的机会和撬开时间裂缝收集咒语的机会。
时间每分钟都在流逝，两个人的对面忽然出现一个穿着盔甲的守卫。守卫的行踪很奇怪，到两三分钟过去后他朝两人的位置走来。迪恩在萨姆在原地待着，自己便上前与那人对峙。
萨姆想去帮忙，可惜被迪恩用手示意给制止下来。站在对面的两个人虽然只有不到十米的距离。可是那边交谈的声音始终很弱，萨姆无法听清。他有些着急，回头的时候看到地上有个木桩。萨姆又只好找来一个刮片开始削木桩。
“你们像是外乡人。”守卫逼问，“为什么会来阿斯加德？”
“事实上，托尔来找我们帮忙寻找众神之父的。”迪恩正经回答道。
守卫没问出别的，就不说过多的闲话，于是慢慢点头准备走。萨姆这时将木桩最后一个角削成尖处，抬头时间到那守卫已经转了身。可是他却没走几步，有力的手上突然抓上一把短匕首。
……
“迪恩！”
听到萨姆喊话的人，反应速度够快。在敌人握着匕首刺过来的时候他像早有预知那样退后一步。匕首刺的好像并不准，至少空了有一半的距离。迪恩迟钝的躲避让守卫也没想到。