“…”沉迷摆事实讲道理的柯莱亚突然被人拉回了现实,她就像受惊的小动物一样,在托尼斯塔克的凶狠的瞪视下用力蹬了蹬脚,背脊侧过去贴在了右侧的车门上,睁大了眼睛惊恐的看着突然面露凶光的托尼斯塔克。
然后……她反应过来了。
“哦你怎么知道?!”
“我是你老爸,你有什么我不知道的?这不是重点,柯莱亚,你知道自己在做什么吗?你想杀人吗?你想过你杀人之后要怎么办没有?你会进监狱!”尽管托尼斯塔克最初是想打断她无聊的言论,可是话说到这里,之前稍微平复的怒火猛地又窜了起来,他瞪着一副不知悔改还反过头生气的柯莱亚。
“你应该感到庆幸,你没有那么做,有人要是因为你死了那性质就完全不一样了!而如果你,做出了那种事,很好,我就会觉得是我的责任了。”
托尼斯塔克的眼神太过复杂,而柯莱亚看到最清晰的,则是对方那双比自己要更加成熟睿智的棕色眼睛里,布满了失望和痛心。
她突然有些喘不上气,脑海里不断浮现出光明深处,男人抱头哭泣的模样。
即使他的光辉都已变得黯淡,但悲伤和痛苦是那么清晰的传递给了她。
背脊处传来的钝痛在提醒她自己身在何方,但又让她全身发冷,仿佛是和那男人一样,跌进了无尽的荒芜且冰冷的黑暗中,刺骨的寒意让她的怒火被瞬间熄灭。
柯莱亚沉默了下去,她低下头上齿咬住自己的下唇,努力忍耐住鼻子发酸而带来的想要哭泣的欲望。
“你根本就不在乎。”她深吸了一口气,半晌带着一丝怨恨的开口,尽管声音有些哽咽。
“you abounded me.”[你抛弃我了]
“and now, you...you say that”[但是现在,你,你说这种话]
“why do you think you\'re qualified to say that”[为什么你觉得你有资格说这个?]柯莱亚的尾音上扬,她放在自己膝盖上的手攥着自己的黑色运动裤,慢慢收紧。
“……i am your father!”[我是你父亲!]
托尼斯塔克的喉咙突然被什么东西梗住了,他过了好一会儿才找回自己的声音,声音不自觉提高的同时,他说得理所当然“我当然有资格管你!”
“no!”柯莱亚闻言几乎是立刻,就尖叫起来反驳,她的声音提得比托尼斯塔克的还要高,在攥着运动裤的手收紧成拳,直到上面的关节泛白后,她又低吼出声“my daddy is gone! ”[我爸爸死了!]
“he is gone! [他死了!]”她又重复的吼了一遍,这一次伴随着的,还有从眼眶里争先恐后涌出的透明泪水。
“with my mom!with my grandma and my grandpa !”[跟我妈妈一起!跟我奶奶还有爷爷一起!]
“they died eight years ago……”[他们死了八年了...]
柯莱亚话说到后面声音越来越小,嗓子因为今天哭得太多而变得嘶哑得完全无法再次提高音量。
她伸手倔强的抹着自己的眼泪