“宾利先生？丽齐，你竟然不提前告诉我，哦，我记得前几天我亲爱的弟弟刚让人送了德国来的火腿，希望宾利先生喜欢，莱西，莱西！”班纳特太太说出自己的猜想，还未得答案表情就欢快了起来。她简直迫不及待的想要像宾利先生展现一下自家的美味午餐！
“虽然很抱歉，但是，不是宾利先生，是一位我从未见过的生客。”
这句话叫全家都吃了一惊。他的太太和女儿立刻迫切地追问他，使他颇为高兴。
拿他太太和女儿们的好奇心打趣了一阵以后，他便原原本本地说：“大约在一个月以前，我就收到了一封信，两星期以前我写了回信，因为我觉得这是件相当伤脑筋的事，得趁早留意。信是我的表侄柯林斯先生寄来的。我死了以后，这位表侄可以高兴什么时候把你们撵出这所屋子，就什么时候撵出去。”
简一开始以为是宾利小姐邀请伊丽莎白去尼日斐花园做客的，毕竟原著中那可是一个重要的剧情，简本来还想去围观的没想到是夏洛特的官配要来了，不过简对这位表哥也挺好奇的，只是有些疑惑，“难道宾利先生喜欢的人变了，导致剧情发生变化，跳过那一段了？”
可是简不知道，之前宾利先生也想让宾利小姐邀请伊丽莎白和简到尼日斐做客的，可是由于那天舞会上简和达西跳的那段舞蹈以及之后和达西的对话让宾利小姐清楚的认识到达西先生已经爱上那位漂亮的班内特小姐了，他甚至已经开始考虑接受她不体面的家人，而达西先生看简的眼神是那么的温柔专注，这一切的一切彻底的让宾利小姐从对达西先生的迷恋中清醒了过来，最近正在祭奠自己那段还没开花便已经枯萎的初恋。暂时不想看到班内特家的任何人，因而拒绝了这个提议。
“哦天哪！求求你，别说这个！太讨人厌了！”班内特太太完全无心接下来的话。她每次听到自己没有男丁的话题就会头痛：“求你了，班内特先生，请不要折磨我可怜的神经了！听你提起这件事我就受不了。请你别谈那个讨厌的家伙吧。你自己的产业不能让自己的孩子继承，却要让别人来继承，这是世界上最难堪的事。如果我是你，一定早就想出办法来补救这个问题啦。”
班内特先生无奈的把他那位素未谋面的表侄的信念了一遍。最后，他看向自己的家人说道：“下午的时候，这位先生就要来啦！”他把信折好，讽刺的说道：“他倒是个很有良心，很有礼貌的青年，一定是的。我相信他一定会成为一个值得器重的朋友，只要他所说的那位伯爵夫人能够开开恩，让他以后不再上我们这儿来，那就更好了。”
“他讲到我们女儿们的那几句话，倒还说得不错；要是他果真打算设法补偿，我倒不反对。”
下午的时候柯林斯先生来了，是个二十五岁的青年，高高的个儿，看上去很肥胖。气质端庄又堂皇，又很拘泥礼节。这些其实都不算什么，只是仿佛没有人可以停止他那些让人起鸡皮疙瘩的虚伪的奉承。并且，如果他能够不把他到了以后见到的所有事物和所有人都与自己的女施主家的东西或人相比较就更好了！他刚一坐下来就恭维班内特太太福气好，养了这么多好女儿，他说，早就听到人们对她们美貌赞扬备至，今天一见面，才知道她们的美貌远远超过了她们的名声；他又说，他相信小姐们到时候都会结下美满良缘。他这些奉承话，人家真不大爱听，只有班内特太太，没有哪句恭维话听不下去。
晚饭的时候这位表哥又开始了高谈阔论，特别讨厌，于是在柯林斯先生停顿的时候班内特先生迅速开口：“你说的很