不能再想下去了，茉莉觉得自己就像那些身体不舒服在网上随便查病情的人，本来只是一个咳嗽，结合别的症状描述觉得自己得了肺癌。这只是心理作用，是不科学的。她不应该把卡伦家的人带入吸血鬼这个标签去想，如果他们真的是吸血鬼为什么从他们到福克斯还没有人被吸血呢？最关键的一点，不符合。茉莉真的为自己胡乱的猜测感到羞愧。
刚好第二天是周五，约翰和梅里决定邀请卡伦家周六到山上的花园野餐，他们已经从茉莉那里知道花园的主人是埃斯梅，更有理由表示自己的感谢了。虽然之前得到了莉莉的警告，约翰却觉得卡伦家没有做什么危害小镇的事情，卡伦医生还救了很多人，之后交往的时候注意一点，普兰特家不是忘恩负义之人，也不愿意因为一句话对善意对待他们的人进行不堪的猜测和疏远。他知道卡伦家不愿意和外人有太多接触，看他们把房子建到密林深处就知道了，因此约翰没有邀请他们到家里而是到山上的花园去。卡伦医生那边的邀请是德瑞克负责的，爱德华和爱丽丝他们的则是由茉莉去说。
德瑞克很顺利得到了卡伦医生的同意，并表示会带着埃斯梅一起去，茉莉那边却碰了钉子，爱德华倒是没有拒绝，算是答应了吧！爱丽丝四人却拒绝了，他们已经订好周六出去玩，机票已经买好了，当然这是爱丽丝给茉莉的回复。这让茉莉有些沮丧，太不巧了。
“爱德华，这个给你！”茉莉从书包里面拿出一个亲手缝的小布包递给爱德华。这是她要还给爱德华的住宿费和飞机票钱，饭钱都是茉莉在结，爱德华跟着吃了几天的软饭。每次茉莉想到各个餐厅收银员的表情的时候总想哈哈大笑。
爱德华接过去之后打开，发现里面躺着的是美元，眉头顿时皱了起来。
“这是费城那几天的住宿费和机票钱，我们aa制。”茉莉看到爱德华皱起眉头有些不高兴小声解释道。
爱德华突然转头看了看不远处的爱丽丝，茉莉也转头看去，她看到爱丽丝四个人都在笑，爱丽丝已经趴在贾斯帕身上了就连罗莎莉都带着看好戏的表情。这段距离足够吸血鬼们听清楚茉莉的话了。这么耿直的女孩真的不多见，他们作为家人了解爱德华的资产不少，可以说是富豪了，还是第一次见他被女孩子还钱的。
“不用了，没多少钱！”爱德华狠狠地瞪了看热闹的四人，转头要把包还给茉莉。
“肯定要不少钱，我都查过了那个房间的房价很高的，何况还住了五天，还有头等舱的机票。你一定要拿着。”她知道爱德华不差钱，虽然根据在费城的表现来看，他可能也许对自己有意思，但这不是她理所当然花他钱的理由。茉莉认为男人的财富只有妻子才能理所应当的分享。
在茉莉的坚持下，爱德华只能收下，茉莉仿佛听到远处艾美特的笑声，离得太远了，她没有在意，之后便开着自己的皮卡去了超市采购，明天还要野餐呢！
周六的早上，普兰特一家人起了个大早，收拾了东西就往山上去，德瑞克在家里陪艾达，毕竟孕妇不能劳累，修和莫雅带着阿诺回来了，他们趁机带阿诺去山上玩。
茉莉没有开车，他们开了两辆车往花园驶去。这时卡莱尔、埃斯梅和爱德华也开车带着东西出门了，认为和人类