finch走了过去：
“她……”
“很幸运。”医生抬起眼皮看了看他，脸上没有什么表情，仿佛他在陈述的不是一条鲜活的生命，一位挚友，而仅仅是简单的手术记录上的数据，“我们尽力补好了她的肺，不过我想很长一段时间她发不出什么声音，也无法吃固体食物。她现在需要休息，你们不能进去，我们会把她转入特护病房，也许三天后，你们可以和她说说话。当然，是在得到许可的前提之下。”
“当然，现在她是结束了最要紧的一部分手术，可她身上还有别的地方需要缝缝补补，你知道吧？当然，你们要是等饿了，可以去一楼吃点儿东西再回来，我想距离手术结束还有很长的时间。”
finch张了张嘴，最终什么也说不出来。他看到医生脸上的表情了，他知道这个医生没说出口的话：
“你们还想让我们怎么样呢？昏迷也不是我们能控制的事情啊，我们已经尽力救回她了，不是吗？你们应该在胸前画十字，默念悼词，感谢上帝。”
因此finch闪过身让出路，说：
“谢谢你。”
那个医生走了，finch走回自己和root坐着的长椅：
“医生说她现在没事了。”
“怎么可能没事呢？”root抬起头，finch这才发觉现在的root和记忆中相比，也疲惫了很多，“怎么可能没事呢？”
finch无法回答。
怎么可能没事呢？那是肺啊。
他坐在了root的旁边：
“可是我想我们现在什么也做不了，mrs. groves。”
root没有接这个话，沉默了一会儿，她说：“harold，其实我……”停顿了半分钟，root才能把剩下的话说出口，“你知道，我不记得了，关于我过去的事情，关于我和她，和你们的一切。”
“可我还是很……慌张？或者说，害怕。”她勉强地笑了一下，“坦白来说，看到她中/枪的那一刻，我的呼吸好像停止了，所有的一切就像电影里的慢镜头，我可以很清楚地看见血喷出来，可我什么都做不了……”
finch侧过头看了看她，医院惨白的灯光下，root看起来脸色不太好，或者，换句话说，她的脸色糟透了。
沉默了一会儿，finch看着走廊尽头的那扇玻璃门——他们的挚友正躺在那扇门的背后，finch始终不喜欢某些故作□□的新兴作家，把这扇门描述为“隔开了生死的门”，但眼下，他真的想不出别的更恰当的形容词了。
他试着开口：“mrs. groves，你知道，我一直以为你已经……”他的喉咙一阵阵发紧，“当时我坐在副驾驶上，完全忽视了那个油漆工，你知道，当时我一直沉浸在自己的……”
root摇了摇头：
“对不起，harold，我不记得了。”
“噢，嗯。”finch回答，“没关系，mrs. groves，无意冒犯，我并非是要揭开你的伤疤，让你想起一些……会令你痛苦的事情。”
“我只是想告诉你，当你……中/弹的那一刻，当我被交警拽着胳膊拉走的时候，我回头看到你，趴在方向盘上。”
“一片空白，手足无措，我也不明白事情怎么会成了这个样子。我从未对自己的懦弱产生过如此强烈的痛恨，坦白来说，这种痛苦自那之后一直没有消失。它隐藏在我内心深处，时不时跳出来指责我：