想也知道他这样做根本没用，人们喧嚣着，沸腾着，越发的激动起来。
“伤亡名单！”巴特勒先生不停的重复的高喊这个词，“伤亡名单！”
终于，愤怒的人群被这个词所包含的魔法冷却下来了。
“伤亡名单，先生们女士们，”终于轮到巴特勒先生说话了，他用慢吞吞的故意拖长元音的查尔斯顿口音高声说道，“伤—亡—名—单—已—经—到—总—部了！”
韩丽觉得他是故意说得这么慢这么折磨人的，即使是没有参与刚刚那场对巴特勒先生人身攻击的韩丽也被这拖拉而懒散的说话方式激怒了。
但是没人还有心情冲他发怒了，那些近的已经听清的人纷纷拔掉马车的刹车准备调转马头。
“别走！就留在这里，半小时前名单就送到这里了，就在报社里，现在已经快印好了。”
这回人们都活起来了，交头接耳和大声嚷嚷的声音汇成了一股浪，席卷了整个广场。马匹在这种情况下都躁动不安于是带着马车连环相撞，这也得怪很多马车夫都离开了驾驶座，他们争先恐后的向报社涌去。
就像上帝已经安排好了一样，报社的一扇窗户赶在第一个要撞在墙上的人到来之前开了。里面伸出了一只手递出了很多细长的长条。
人们一开始并没有反应过来这是什么，但很快，人们意识到，这就是伤亡名单。
发生了哄抢。
韩丽站在马车上手搭凉棚向人群的中心看去，心里默默盘算着能不能踩着人头从上面过去。韩丽自己不着急，为此很感激奥哈拉家没有男孩。但是梅兰妮的脸已经变成青色了，韩丽怕梅兰妮抢在碧姬小姐前晕过去。
“抓住缰绳！”巴特勒先生帅气的跃下马，同时把缰绳甩给彼得大叔。头也不回的向报社走去。（请脑补周润发版许文强的背影。）
但是紧接着他就很不帅气的被人群挤成饼了……啊！帽子也掉了……
韩丽看了一会觉得太可怕了，于是坐下来用小扇子帮梅兰妮扇风。反正威尔克斯先生一定会活到战后的，电影里斯嘉丽有一身特漂亮的天蓝色套装就是和卫思礼接吻时候穿的。那一幕肯定是战后了。
巴特勒先生回来的时候手里拿着六份名单，其中一份还被撕去了一半。他不顾其他人的呼唤先来到汉密尔顿家的马车旁。梅兰妮简直是被迫接过了名单，她颤抖着双手紧闭着双眼，只攥着名单不停的祈祷。
巴特勒先生去周围的马车将手里的名单分发完了，连那张半份的也没剩下。回到黑杰克身边时他才发现梅兰妮还没开始看名单。
“她怎么了？”巴特勒先生疑惑的问。
还能怎么了？怕变寡妇呗——呸呸呸，她是担心她挚爱的丈夫。
韩丽没有回应巴特勒先生，她从梅兰妮手里抢过名单来，上上下下的看了一遍。确定在w开头的一排名字里没有找到思礼.威尔克斯。“呐，没有威尔克斯。”韩丽利落的又把名单递还给梅兰妮。
“感谢上帝，感谢上帝……哦，姑妈，没有他！”梅兰妮和碧姬小姐抱到一起边哭边说。
但是别的车上就没有这么幸运了。
范尼.艾尔辛钻到被贝尔称为“雌孔雀”的艾尔辛夫人的怀里放声痛哭，但是名单上没有休.艾尔辛的名字。所以关于范尼有男朋友的传言是真的了，但是已经无所谓了。
费思小姐和霍普小姐默