简波澜不惊，看了他一眼，缓缓开口，“谬赞了，里德尔先生——当然了，我不仅知道，我还用过。作为野外驱虫剂它尤其管用。”
说到这里，她似乎有了一点兴致，“怎么，即便是级长的卧室里，居然也藏着不少扰人清梦的蛇虫鼠蚁么？那么我的还真剂有没有为你带来一个美好的夜晚呢，里德尔先生？”
汤姆手指握紧，面上不动声色，微微一笑，瞬间敛去了方才的阴郁和怒意，快得就像是错觉。
“的确很管用……如果不介意的话，我想用其他的东西和你交换。”他说，笑容自信而优雅，“交换更多的珍贵药剂。”
简打量他半晌，忽然笑了。
“是吗？我很想知道，你有什么东西是我没有的呢，里德尔先生——除了下半-身那玩意？”
汤姆眼神一沉，微笑却丝毫不变，沉吟片刻，嘴角愈发上扬，声音都压低了，“如果我说……一本记载了禁术的旧书呢？”
禁术？旧书？真的是书，而不是日记本吗？
简望着他半晌，在汤姆笃定这个拉文克劳会因为对学术的追求而上钩时，却未曾预料到她却摇了摇头，笑容渐渐淡去，眼神平静地开口，“恕我直言，里德尔先生，你的这些把戏对我来说没有任何吸引力——我喜欢那些危险而有力量的东西，我得承认这一点，但我也很清楚：触碰那些超出我们掌控之外的未知只会导致可见的惨剧。我想也许这就是我们之间最大的不同，有的人永远知道所谓的界限在哪里，而有的人永远无法满足现状，渴望着跨出那一步，并且一举超越它——没人能知道，那一步后面是天堂还是深渊。”
汤姆愣了片刻，没想到会得到这样一番回应，他眼神立刻阴沉下去，隐忍了片刻，眯起眼，微笑里充满了嘲讽，“你，这是在教训我？”
简笑了，“你认为这是教训？我倒认为，我是在试图和你心平气和地好好沟通。”
然而汤姆根本不理会，目光平静到了危险的地步，“你认为，你有什么资格来教训我呢，简多伊小姐？——就凭你出身显赫，还是个纯血统？”
这下简真的被逗乐了，她目光奇异地盯了汤姆半晌，深刻感慨人类自动脑补的强大技能，忍着笑开口，“这都是谁告诉你的谣言？我出身显赫，还是纯血统？是什么会让你们产生这样可怕的错觉？”
汤姆·里德尔一愣，“你什么意思？你难道不是和弗里德里希一起……”
简扬眉，恍然，“噢……原来如此。”
她叹了口气，摊开手，笑着说道，“事实上，里德尔先生，我不仅不出身显赫，我还是很多人口中的‘泥巴种’——哦是的，我的生身父母都是普通至极的平凡人，为生活而忙碌打拼的工薪阶层，对魔法一窍不通，在送我来霍格沃兹的时候甚至认为这是一所公益性质的寄宿学校，虽然他们都觉得送来录取通知书的方式非常标新立异……”
汤姆完全没料到这一点，整张脸都阴沉下去，“可是你的父亲不是在战争中牺牲了？——你怎么可能是个泥巴种？！”
泥巴种？！泥巴种配发明出织梦家和还真剂这样珍贵的药剂吗？！配使用魔法这样伟大的创造吗？——怎么可能？她怎么可能是一个泥巴种？
“噢，”简恍然，“你是指我的教父？——当然了，他的确是一个伟大的战士，我的名字也是为了纪念他，我休学是为了照顾我生病的母亲……你还有什么想知道的吗，里德尔先生？”
她的微笑简直就像是最锋利的剑那样直直刺入心底，凉透心扉，令汤姆甚至在一瞬间开始怀疑他以往所坚持的一切信仰：普通家庭？泥巴种？！
他退