里屋。在铁头开始吃第二碗浓汤的时候，老大爷走了出来，轻轻扶起儿媳也走进了里屋，再出来的时候脸上的眼泪已经被擦干。

    老大爷走到大家对面坐下，眼睛没有往桌上的钱袋看一眼，眼睛只是看着大家：“不好意思让各位大人见笑了。各位大人，请问我的儿子，汤尼，他已经回不来了吗？”

    小约克看着老人眼中闪烁着的最后一丝希望，有些不忍将它击碎。可事实已经无法更改，小约克点点头：“老爷爷，对于汤尼大叔的事情，我表示很抱歉。”说着，弯腰低头向老比克表示自己的歉意。

    老比克闭上了眼睛，仰起头，不让眼泪流出来。好半晌终于将泪意止住，将眼光投向了桌上——准确的说，是桌上那张被抚恤金压住的羊皮纸，伸出手，颤颤巍巍的，扯住了羊皮纸的一角，似乎想将它从钱袋下拉出来，可是手上没有力。即使只是一个小小的钱袋的重量，也没有将它扯出来。试了好几次，老比克终于将原本支撑着自己身子的另一只手移了过来，提在钱袋上，拉着羊皮纸的手再次用力，终于将它扯了出来，不过因为悲伤，力气大小掌握不了，提着钱袋的手没了力气，这一用力，将钱袋带着落到了地上，钱袋里面的金币银币们发出悦耳的叮叮声。

    这清脆的声音，原本是老比克最喜欢的声音，可此时的他没有欣赏他们的兴致——事实上，此时在老比克的心头上，除了那张羊皮纸以外已经没有了别的东西。颤抖的手想要将羊皮纸在桌上摊开，即使这样简单的动作，此时的老比克却做得十分吃力。摊开了羊皮纸之后，老比克趴在羊皮纸上，手指在羊皮纸上面的文字上一点一点的摸索，好不容易摸到了汤尼的名字上，泪水再也止不住了，豆大的泪珠落到羊皮纸上，小声的呜咽。

    :