夏昌林毕竟是科举出身，算是个文化人，重视教育。夏莺莺虽是个女孩，从小也学习了读书写字，但她读的书大多为《女则》《女训》等专门教导女性的书籍，可现在算术先生给了她一本厚厚的《商贾算经》让她读，她一翻到里面晦涩难懂的文字就想打瞌睡，都整整第三天了，她才读了两三页，先生布置的习题她也不会做。要不是夏莺莺是金府夫人，算术先生早就放弃她这个蠢学生不教了。夏莺莺自己也很郁闷，她觉得自己已经足够努力了，可是就是看不懂，学不会，又什么办法呢！夏莺莺是一个不服输的女孩，她一天比一天起得更早，一天比一天用功。
翌日，算术先生依旧教她《商贾算经》第一卷中描述的“筹算”制度，他问道：“夫人，昨日的题目你做好了吗？”
夏莺莺胆怯心虚地将她答好的题目交给先生过目，先生一看，叹了口气，说道：“又错了！你看看这一道‘八十六箱需木板共几何’，八十六只箱子，每只箱子六面，一共是五百一十六块木板，你答的这是什么？”
夏莺莺看看自己的回答，好像是三百几十块，她也不知道自己是怎么算出来的，她觉得这道题好难啊！
算术先生越看越气，夏莺莺答的就没有几道是正确的，他都教了夏莺莺这么多天，可夏莺莺连个简单的乘法都不会，他很怀疑夏莺莺是不是没有好好看书，背诵口诀，他问道：“你书看得怎么样，口诀背下来了吗？”
夏莺莺虽然不会算术，可她的记忆还是很强，她很快就流利地把第一卷的全部内容一字不差地背诵下来，不管是先生要求的，还是没有要求的，她都没有落下。
算术先生听得目瞪口呆，他都背不下来，他拿起书对照，发现夏莺莺真的背得一字不差，他很诧异，为什么明明夏莺莺背好了书，却还是不会做题呢！
算术先生道：“你有什么问题吗？”
夏莺莺满脑子都是问题，一时不好从哪问起，她拿起书，说道：“麻烦先生再重新教我一遍吧！”
算术先生深深地叹了口气，他都不知已经从头开始教了夏莺莺多少遍了，夏莺莺每次都让他重新教，难道她就一点长进都没有吗？他对夏莺莺说道：“恕我直言，夫人还是别学了，这不适合你，你还是另谋出路吧！”
夏莺莺听到算术先生要放弃她，着急地说道：“先生别这么说，不管多难，我都要学，别人一次可以学会，我学十次一百次总能学会的。”
算术先生也有一些文人的臭脾气，他说道：“你愿意学，我却不愿意教了！告辞！”虽然教夏莺莺，他可以得到比以往多一倍的收入，可是他实在是不愿教这么蠢的学生，多一倍钱他也不教了！他转身出去。
钱掌柜看到算术先生气冲冲地出门，还以为发生了什么事情呢！他急切地问道：“出了什么事？夫人怎么样？”
算术先生拱拱手，说道：“钱掌柜，这个学生我不教了！”
钱掌柜不解地问：“这好好的，怎么不教了？”
算术先生说道：“以夫人的资质，我教不了！”他说得比较委婉，没有直接指出夏莺莺太蠢他不想教。
钱掌柜是个聪明人，他一下子就明白算术先生的意思，他不好挽留，就让他去账房结账走人。
夏莺莺听了算术先生的话十分伤心难过，她真的这么笨吗？连先生都被她气走了。
钱掌柜在一旁安慰道：“夫人，没关系！这一个不愿意教了，还有的是人