“ebacktome，imsureillalwaysrememberyou！ifyoudontmind，icanstaywithyoutonight！”同学的这一句让笑天有点慌了，他连忙拒绝：
“thankyou！noneed，noneed！mygirlfriendsingovertonight！”笑天急中生智，为了拒绝她，他撒谎了。
“what？yourgirlfriend？youhaveagirlfriend？shesintheunitedstates？”女生不再搭理笑天，转身走了……
下午三点钟的时候，笑天被老师叫到了办公室：
“fangxiaotian，youwanttoleave，theteacherwillmissyou，weleyouback！”说着，老师给了他一个深情的拥抱。
其实笑天挺感激这位老师的，是他让自己有了严格的时间观念：每天早上坚持早到校；每天按时回家去房东太太跟前吃饭；每个周末的“礼拜”他也不会落下；休息日社区的活动他从不缺席过……这个好的习惯将使他一生受用。
抬头望着这位现在看似和蔼的老师，笑天拿出了自己写了两个晚上的《离别赋》——这是他第一次用英文去写，更何况是写给一个异国他乡的老师，这融入了他两个月以来所有的感情。“teacher！whenileave，youopenitagain。illbeonaplanetomorrowmoing，andillbebackincollege。thankyou，teacher。iloveyoutoo！”跟老师同肩高的笑天在搂住老师的那一刻，他感到了“师恩难忘”几个字眼涌上心头……
在老师的带领下，笑天和所有的老师告别，签好了《评定表》，这才离开了校园……
当笑天推着车子走出校门的时候，发现第一次篮球场上的他们都在等候：
“dude，onemoregame，rememberthismoment。wellmeetagain！”说着，示意笑天去换球衣……
又是一场酣畅淋漓的球赛，大家如猛虎一般，你争我夺，好像要把所有的美好都印记在脑海中——好激烈的一场球赛……
又是一个小时候，比赛结束了。今天庆幸的是打了个平手：
“wellmissyou，myfriend！”说着，七个人抱团头抵在了一起。
“brotherseverywhere，iwillrememberyouall！thankyouformeetingme。”笑天用一句中国的古语送上，和大家就此话别。
当笑天刚走出去没多远时，他们又随了过来：
“didyousaynotoblackgirl？shesaidyouhadagirlfriendingtoamerica？areyouserious？”
“havingagirlfriendisreal，ingtoamericaisfake！”笑天回了句，笑着骑车离开了。
“boy，thatstricky。blackgirlcaptured