胡大爷回国的日子很快就到了。杨叔没办法，只好放弃继续惊吓玉沙的法子。然而这场人为的意外，也让玉沙无意中脏了口，成日里不再放歌，总是疑神疑鬼地上下窜跳，稍有风吹草动便跳起来学猫叫。有人说玉沙得了神经病，也有说它这是学坏了。虽然说鸟友们对于鸟儿的饲养需求千奇百怪，其中也不乏有人喜欢让自家的鸟儿学各种口技。但对于以歌唱比赛为目标培养训练而成的歌鸟，多数养鸟人是不愿意让鸟儿脏口的。
一只脏口的百鸟歌王，几乎等同于废鸟。这是杨叔的意外之喜，也成为胡大爷的伤心处。
胡大爷回到家后，曾亲自上门向杨叔道谢，又提到玉沙这两天不太对劲。当时他只以为是自己出门太久，玉沙不太适宜导致的，又被杨叔随口安慰了几句，便没往心里去。没成想，几周之后，玉沙的情况不见好转，反而愈演愈烈。
“你好聪明啊，”他诺听完故事，赞叹道，“居然知道学猫叫来吓唬那只欺负猫的坏狗狗。”
云歌也跟着一起拍翅膀鼓掌。
玉沙长叹一口气，骂道：“我他妈的也不知道那条怂货怕猫啊。老子当时不就是鸟急了跳墙吗？”作为一只外表看起来精致高贵的金丝雀，玉沙的谈吐与他的形象差距颇大，一开口便满是粗鄙之语，实在令人有些不适应。
“不过你后来为什么不爱唱歌了呢？坏狗狗不是走了吗？”
“老子忽然发现，唱歌有什么好的，傻逼人类们又听不懂，不光听不懂，还装作听得懂的样子给你分出个三类九等来，凭什么啊？要我说，真的鸟就应该骂街，什么歌都没有骂街来得爽。”玉沙说道激动处，又忍不住开始扑腾翅膀，开口大骂几句猫语。
“是鸟儿就必须得唱歌吗？鸟儿就不能学猫骂大街吗？这是什么道理？没有的事情嘛。就允许人类为所欲为，不能让鸟儿选择自己想活的样子？他娘的也太霸道了吧。老子第一个不服！”
也许是他的豪言壮志太过激情澎湃，云歌他们纷纷昂起头，啾啾叫了好几声，大概是在赞同附和玉沙的话。他们三只都是野生的鸣禽，从未和人类有过长时间接触，自然无法理解作为宠物鸟儿需要讨好人类的鸟生。
他诺也明白了，玉沙虽然先天条件好，但是他并不是一只甘愿成为以愉悦人类为己任的歌鸟。他小心翼翼地回头，观察着守在门外看似一无所知的胡大爷，心里叹气，又问玉沙：“胡大爷似乎很想帮助你重新唱歌呢，你真的不愿意吗？”
玉沙顿时沉默下来。空气瞬间安静下来，这种安静犹如带着回响，震得獭的耳膜轰轰响。过了好长一会儿，玉沙才终于再次开口。他道：“我也不是忘恩负义的鸟儿。胡老头对我们好我知道。但凡是都得讲道理嘛，对不对？我已经帮他拿到百鸟歌王的称号了，从鸟情的角度来说，我觉得自己还不错，你可以夸赞我，我也不怕骄傲。但是，说破天去，也是他把我交给别人的，欸——是他让我差点鸟入犬口的。虽然老子聪明又命大，但是从源头说起来，谁对不起谁这件事情，咱们还得掰扯掰扯。”
看起来，玉沙对胡大爷的怨气还未消散。这两年来，他一直不愿意再次开口唱歌，也许是仍旧有心理阴影，但更多的可能是对现有生活的不满。
他诺点点头，代入自己想了想，也觉得可以理解玉沙。在陌生的环境里遭遇到凶残的攻击，是很容易留下心理阴影的。玉沙选择留在胡大爷身边，本来是对人类报以极大的信任的。但胡大爷将他交到陌生人手上，在回来后的第一时间也没有发现玉沙的不对劲，更没有采取有效的措施。从人类自己的角度看来，似乎无可厚非，但从鸟儿的角度，胡大爷并不是一个负