茱莉亚认为意愿并不会做到那么绝，一定会留下一个人照顾桃乐丝，如果实在不行，他们辞职，然后一起去南边找他们的家人，离开纽约，回他们出生的地方去，他们始终相信，以自己的能力，想要在一个新的地方扎下脚跟也不会比特别难，只是担心刚刚开始实习的桃乐丝接受不了自己刚刚扎根就要离开的事实。
至于晚饭，他们肯定是不会做了，现在的心情让他们直接放弃做饭，决定带着桃乐丝出门去，随便找一家饭店果腹，如果明天到医院以后他们不能说服领导，丹尼尔就递交辞呈，带着老婆孩子回加州养老。
茱莉亚叩响了桃乐丝的门，轻声说道：“桃乐丝，收拾一下，去吃饭吧。”桃乐丝将门打开一条缝，浅色的头发垂下来，最后点了点头，随即又把门关上，传来了布料之间相互刮擦的声音，夫妻俩也开始收拾东西，看着从门口信箱里塞进来的各类传单，盘算着到底要去哪一家吃饭。
布鲁克林并不是整个纽约的中心，但纽约却可以算是整个西海岸的中心枢纽，所以布鲁克林也算是繁华，只是稍微比曼哈顿差一些罢了。第四十六街上车来车往，一个精壮的年轻人和另一个宛如豆芽菜一样的年轻人走在一起，多少还是有些惹人注目。
这样的搭配有些奇怪：在大多数人看来，精壮的小伙子应该跟漂亮姑娘一起走，或者是跟同样强健的少年们走在一起，勾肩搭背；而瘦弱的年轻人……原谅他们不知道该给他们如何配对，似乎没有什么很好的选择了，又或者在路人的眼睛里，这个看起来病恹恹的人应该缩在家里，或者在医院里接受治疗，已经是20世纪了，科技已经飞速发展，居然还有这样瘦小的人。
史蒂夫感觉到了这种目光之后，觉得很不舒服，就算是从志愿参军开始他就饱受之一的目光，也不代表一定要接受这种眼神。巴基意识到了这一点，于是伸手将身边略显“娇小”的史蒂夫，这动作会直接让那些盯着他们两个人看的路人收起他们伤人的眼神。
祖玛餐厅是一间很小的店面，里面却很宽敞，所有的座位都是卡座，探出头就可以看到其他卡座的情况，但是如果老老实实地坐在位置上，高靠背椅就可以将每一块围成一个小区域，总之让人感觉异常舒适。
“放心吧，宝贝，我们肯定会留下的，不会让你一个人留在纽约。”他们怎么可能将自己唯一的女儿一个人扔在家里？
巴基对此并没有任何的反应，他甚至没有认真听这句话，谁会把自己的注意力放在另一个跟他没有必然联系的事情上呢？尤其是在丰盛的墨西哥菜面前，这小子借着献血的由子大快朵颐，恨不得不仔细咀嚼就吞咽下去，他知道战争不远了，自己成为一名光荣的士兵的日子也不远了，军营里可没有这么多好吃的，更没有祖玛餐厅，趁着没参军之前，把该吃的全都吃一遍，免得以后想吃还要特批一张假条。
史蒂夫到时默默将自己喜欢的东西送进嘴里，在旁人看来，这个人的身材，再加上他缓慢的动作，简直柔弱得像一个小姑娘。他也是没办法，吃得太快他会不舒服，再说了，他是跟朋友来吃饭，又不是赶着去上班，吃那么快也没有用，晚餐时间，大家互相说说话，交流一下，不是更好？
桃乐丝对于父母的话只以点头作回应，再多的话便没有说，摆弄着手边的餐巾，四个手指极其灵活，将丝绸做的小餐巾摆弄成一朵绢花，又打散了那朵小花。她在路上知道了医院的决定，起初她甚至想要跟随父母一起走，可是却被丹尼尔严肃地拒绝了，比起让女儿上前线去，他宁可把女儿扔在加利福尼亚的父母那里，也不会让桃乐丝上战场！那里可不是