不是说桃乐丝一直以来嬉皮笑脸，只是声音通常轻柔，与她相处的时候总是很轻松的，除了在街上那次，史蒂夫没见过桃乐丝硬邦邦的语气，或许是因为他和桃乐丝认识的时间实在太短。
“你家里……算了，萨拉阿姨应该一会就回去了，到时候她会跟你说的。”桃乐丝欲言又止，生怕她猜错了，而且就算没猜错，罗杰斯一家的事情也不应该由她这个外人来说。桃乐丝给了史蒂夫一个解开谜底的期限，但是没告诉他任何有关于谜底的事情，史蒂夫感觉自己好像是希区柯克那些悬疑电影里的角色，所有人都猜出了个大概，只有剧中人还傻乎乎的不知道谜底。桃乐丝是局外人，他是剧中人。
史蒂夫坐立不安，想知道答案，但是又怕得到的答案让自己受不了。
钥匙进入锁孔，卡拉卡拉的声音传到史蒂夫的耳朵里，就好像是催命的咒语，他似乎知道为什么以前的人们那么恐惧巫师了，只要简单的一个咒语，可能下一秒就倒地不起了。门后面的确是萨拉，她红着眼眶。
在她丈夫被陆军上将点名成为随军科学家之后，萨拉就没哭过，女子本弱，为母则刚，她不能让孩子看到自己脆弱的一面，也不能将压力带给体弱的孩子们。但今天不一样，她已经撑不住了，这样的日子过得太久，本来就让人精神压力很大，丈夫的死亡无疑是压死骆驼的最后一根稻草。
“史蒂夫，以后家里就我们四个人了。”
史蒂夫有点没听明白，什么叫做家里只有四个人？父亲走后，家里不是一直只有四个人吗？难道说……
“爸爸他……”萨拉再也撑不住了，巨大的精神压力和爱人的离世，几乎摧垮了她所有的希望。史蒂夫一跃成为家里最年长的男人，忽如其来的责任感告诉他：他应该想一个男人一样，挡在剩下三个罗杰斯的身前。
“不许去参军。”萨拉说，尽管她知道，以史蒂夫的身体，就算去申请了，也不会有人收他，永不录取的通知书摆在那里，史蒂夫不想承认也没有用，他再也没有机会了。但萨拉还是要把这句话摆在史蒂夫的眼前，断了他想去战场的想法：家里已经有一个人死在了战场上，不能再多一个了。
翌日，医院门口。
桃乐丝最后还是没有辞职，她还有很多事情要去做，需要这份工资来支撑她的日常生活。今天她没有夜班，收拾好了东西之后正准备回家，却碰上了史蒂夫。
“桃乐丝。”史蒂夫的表情严肃，看样子是已经知道了那个不好的消息，而且也印证了桃乐丝的猜测。
“史蒂夫。”桃乐丝不知道怎么安慰史蒂夫，叫了个名字就停下了。玛格丽塔见过史蒂夫，他是萨拉的儿子，体弱多病，不过跟桃乐丝关系不错。
史蒂夫给了桃乐丝一个眼神，非常坚定。
玛格丽塔看着两个人的表情，丢下一句：“先走了”就溜掉了，她可不想打扰别人，不管是朋友，还是有其他的感情，她都不愿意当这个电灯泡。在玛格丽塔走后，桃乐丝和史蒂夫去了一家非常安静的酒吧。
“我知道你说的是什么了。”史蒂夫说“我想跟你站成一线，一起筹划如何入伍。”
桃乐丝有些惊讶，按照萨拉阿姨的性格，是绝对不会让任何一个姓罗杰斯的人再去当兵了，谁想到史蒂夫会偷偷寻求桃乐丝的帮助，并且要与她站在一线。她看着史蒂夫的眼睛，想要知道他是不是在说谎，可史蒂夫的眼睛里迸发出来的，是如同熊熊烈火的战斗热情，以及坚如磐石的意志。父亲的死，让他彻底坚定了融入军营的愿望。