第二天就是魁地奇比赛，哈莉很早就醒来了，到了礼堂，她发现格兰芬多队的其他队员都挤坐在空荡荡的长餐桌旁，一个个显得紧张不安，沉默寡言。

    “斯莱特林队的飞天扫帚比我们的好，”伍德在更衣室说道，“这是不可否认的。但是我们飞天扫帚上的人比他们强。我们训练得比他们刻苦，在各种天气环境中都飞行过————我们要叫他们后悔让那个小恶棍马尔福花钱混进他们队里。”

    伍德激动得胸脯起伏，他转向了哈莉。

    “就看你的了，哈莉，要使他们看到，作为一名找球手，单靠一个有钱的爸爸是不够的。要么赶在马尔福之前抓住金色飞贼，要么死在赛场上，哈莉，因为我们今天必须取胜，我们必须取胜。”

    哈莉举起了她的扫帚：“我会带着必死的决心的，伍德，他们一定会后悔——”

    “所以别有压力，哈莉。”弗雷德冲他眨眨眼睛，说道。

    “好女孩……”伍德说，魁地奇课教师霍琦女士请弗林特和伍德握了握手，他们用威胁的目光互相瞪视着，并且不必要地把对方的手攥得很紧很紧。

    人群中喧声鼎沸，欢送他们起飞，十四名队员一起蹿上铅灰色的天空。哈莉飞得比所有队员都高，眯着眼睛环顾四周，寻找金色飞贼。

    “你没事吧，疤头？”马尔福喊道，他箭一般地在哈莉下边穿梭，似乎在炫耀他扫帚的速度。

    哈莉对她横了一眼：“闭嘴，你这只白老鼠。”

    “你越来越粗鲁了，疤头，”马尔福得意地叫着他给她取的新绰号，“没人告诉你你这样就像个男生吗？”