她翻开了日记，看到自己的墨水在日记上形成了一行字：
【你是谁？】
哈莉兴奋极了，她将羽毛笔蘸满墨水，写道：“我叫哈莉波特。”
【你好，哈莉波特。我名叫汤姆里德尔。你是怎么找到我的日记的？】
“有人想把它扔进抽水马桶里冲走。”她迫不及待地等着里德尔的回答。
【幸好我用的是比墨水更持久的方式记录了我的往事。我一直知道总有一些人不愿意这本日记被人读到。】
“你是什么意思？”哈莉潦草地写着，激动得把纸都戳破了。
【我的意思是，这本日记里记载着一些可怕的往事。一些被掩盖的往事。一些发生在霍格沃茨魔法学校的往事。】
“我现在就在这里，”哈莉飞快地写着，“我在霍格沃茨学校，这里不断发生可怕的事情。你知道关于密室的事情吗？”
里德尔很快就回答了——
【我知道。】
“那你能告诉我五十年前究竟发生了什么吗？”
她的心狂跳起来——
【不能，哈莉，因为我……不知道能不能信任你。】
“哦，不……”她□□着，但她知道里德尔的谨慎是理所当然的，当年那么多人都不清楚这件事，表明这肯定是绝密的，里德尔怎么会立刻告诉她呢？
“那么，你怎样才能信任我呢？”哈莉写道，她是那么地急切，真想让里德尔立刻告诉她密室的事——但她心里知道，这件事恐怕急不来。
【首先，我想我们应该好好地认识一下，除了你的名字，你还能告诉我你其他的事吗？比如说，先详细地介绍下你自己。】
果然，哈莉想，这一切没有那么简单——
“我现在是霍格沃兹格兰芬多学院二年级学生，我有一只猫头鹰叫海德薇，我在格兰芬多魁地奇球队担任找球手。”她写道，老实讲，她从来没有介绍自己的经验。
【这是一个很好的开始，哈莉，现在能描述一下你的长相吗？】
“我的头发是黑色的，眼睛是绿色的，我是一个长相平凡的女孩子。”她没提到自己额头上的伤疤，那一定会引起对方的好奇心，而她并不想在这件事上纠缠下去，她想立刻知道——
【那我们长得有点像，哈莉，我也是黑发绿眼——你说自己的长相普通，其实你是不是不喜欢在长相上花功夫？】
“是的，里德尔，我的时间每天都被上课、做作业和训练魁地奇占据了，根本没有时间去考虑别的。”
【魁地奇——找球手哈莉？真是厉害，我那个时代还没有女性找球手呢，我对魁地奇很不在行，只能做一个观众。】
“可你得过对学校的特殊贡献奖的金牌，你还是男学生会主席。我想你的成绩一定很好，可我除了魔药课之外，其余的都没有得o。”
【说到那块金牌——其实我的心里一直有些愧疚——那跟密室有关。】
“为什么？”哈莉又一次激动起来，“我这边现在非常地紧急，我请求你把事情的真相告诉我。”
【哈莉，我能体会你那份激动的心情，但是我很遗憾地告诉你，我还不能告诉你这些，因为我不知道你是不是有勇气的那类人，我也不知道你知道了之后会做些什么。】
“我向你发誓，里德尔，我绝不会做坏事。”
【对不起，我不相信誓言，也不知道你对善恶的